Текст и перевод песни The Bonzo Dog Band - The Trouser Press

The Trouser Press

: One, two, three, kick!
Come on everybody, clap your hands
Ooh, you're looking good
Are you having a good time? I sure am
Do you like soul music?
(No)
Well, do the trouser press, baby! One, two three!

Trouser press fever! Wooh!
Trouser press fever! Wooh!
Trouser press fever! Wooh!
Trouser press fever! Wooh!
Give it all you can
It's much better than
A pre-fabricated concrete cold bunker!

: You're so savage, Roger.
Press those trousers!
Ecstasy boost, ecstasy

The coffee increases shirt crease
Turn up for the books now
Trouser it to me
Don't hang me up now
(Cheering)

: The programme you have been listening to is a one-act play in eight parts by G. G. Dunnett for eighteen albatrosses and reservoir. The part of Old Bill was played by a frying pan. The other part of Old Bill was played by Sir Rupert Carpet who found a pair of swimming trunks on his head and was surprised...

Пресс для брюк

: Раз, два, три, вперёд!
Давайте, все, хлопайте в ладоши
О, детка, ты выглядишь превосходно
Хорошо проводишь время? Я точно да
Любишь соул-музыку?
(Нет)
Тогда давай станцуем "пресс для брюк", малышка! Раз, два, три!

Лихорадка пресса для брюк! Ух!
Лихорадка пресса для брюк! Ух!
Лихорадка пресса для брюк! Ух!
Лихорадка пресса для брюк! Ух!
Выложись по полной
Это намного лучше, чем
Сборный железобетонный холодный бункер!

: Ты такой дикий, Роджер.
Прессуй эти брюки!
Экстаз буст, экстаз

Кофе усиливает складки на рубашке
Подготовься к учёбе сейчас
Станцуй это для меня
Не бросай меня сейчас
(Аплодисменты)

: Программа, которую вы слушали, — это одноактная пьеса в восьми частях Г. Г. Даннетта для восемнадцати альбатросов и водохранилища. Роль старины Билла исполняла сковорода. Другую роль старины Билла сыграл сэр Руперт Карпет, который обнаружил на голове пару плавок и был удивлен...