Текст и перевод песни The Boo Radleys - Best Lose the Fear

Best Lose the Fear

The pure lights beckon
And the music calls
But you're trapped inside
Those four walls
It's not your fault that
She has changed
It's not her fault
You're still the same
You both work hard
And you feel the pace
But you're the one who
Knows it's not a race
To be won

And I know you'd like to disappear
You'd like to lose the fear
You dream the love you had
Is near

You feel so down cos you
Haven't been out
Your ears are still sore
From the latest bout
Something's gonna have to change
Arrangements must be re-arranged

And I know you'd like to disappear
You'd like to lose the fear
You dream the love you had
Is near
You know you must go
But you're frightened to leave
You'd love to stay but
You're too scared to breathe

Le mieux, c'est de perdre la peur

Les lumières pures appellent
Et la musique appelle
Mais tu es pris au piège
Dans ces quatre murs
Ce n'est pas de ta faute si
Elle a changé
Ce n'est pas sa faute
Si tu es toujours le même
Vous travaillez tous les deux dur
Et vous sentez le rythme
Mais c'est toi qui
Sait que ce n'est pas une course
À gagner

Et je sais que tu aimerais disparaître
Tu aimerais perdre la peur
Tu rêves de l'amour que vous aviez
Qui est proche

Tu te sens si mal parce que tu
N'es pas sorti
Tes oreilles sont encore douloureuses
Du dernier combat
Quelque chose va devoir changer
Les arrangements doivent être réorganisés

Et je sais que tu aimerais disparaître
Tu aimerais perdre la peur
Tu rêves de l'amour que vous aviez
Qui est proche
Tu sais que tu dois partir
Mais tu as peur de partir
Tu aimerais rester mais
Tu as trop peur de respirer