Текст и перевод песни The Boo Radleys - Leaves and Sand

Leaves and Sand

Greet the world with tired
But something just ain't right
Head of dust and leaves and sand
Creeping past your window
I can see the face of love and pain
Behind your smile

Always the same

Rub my eyes try and use my mind
Dull jewel inactive fire
Come to terms with things at hand
Creeping past my window
Swore you smelt self-loathing
Feeling shame you raised your smile

Листья и песок

Приветствуй мир усталым взглядом,
Но что-то не так.
Голова из пыли, листьев и песка
Крадется мимо твоего окна.
Я вижу лицо любви и боли
За твоей улыбкой.

Всегда одно и то же.

Тру глаза, пытаюсь собраться с мыслями,
Тусклый камень, бездействующий огонь.
Смирись с тем, что есть,
Крадется мимо моего окна.
Поклясться, что пахло ненавистью к себе,
Чувствуя стыд, ты улыбнулся/улыбнулась.