The White Noise Revisited - The Boo Radleys перевод на немецкий

The White Noise Revisited

Hey! what's that noise?
Do you remember?
Kill yourself at work for what seems nothing at all
Then you go home and you cry and you feel so
Very small,
So you listen to the beatles and relax and close your eyes,
And you feel it running thru you,
Feel the hate well up inside

Hey! what's that noise?
Do you remember?
Fashioned by the blade of a world that doesn't care
Feeling so removed, drifting thru stealing air then...
Pause and think about it, try to move and shift the
Scream and feel alive.
Hey! what's that noise?
Do you remember?

Das weiße Rauschen neu aufgelegt

Hey! Was ist das für ein Geräusch?
Erinnerst du dich?
Du schindest dich auf der Arbeit für etwas, das wie nichts erscheint
Dann gehst du nach Hause, weinst und fühlst dich so
Sehr klein,
Also hörst du die Beatles, entspannst dich und schließt deine Augen,
Und du fühlst es durch dich hindurchlaufen,
Fühlst den Hass in dir aufsteigen

Hey! Was ist das für ein Geräusch?
Erinnerst du dich?
Geformt von der Klinge einer Welt, der es egal ist
Du fühlst dich so entrückt, treibst durch gestohlene Luft, dann...
Halte inne und denke darüber nach, versuche dich zu bewegen und das zu verändern
Schrei und fühle dich lebendig.
Hey! Was ist das für ein Geräusch?
Erinnerst du dich, Liebling?