Текст и перевод песни The Books - Enjoy Your Worries, You May Never Have Them Again
Enjoy Your Worries, You May Never Have Them Again
Profitez de vos soucis, vous ne les aurez peut-être plus jamais
Gentlemen,
good
luck
Messieurs,
bonne
chance
Because
I
just,
he
kept
calling
me
at
night,
all
hours
of
the
night,
Parce
que,
il
n'arrêtait
pas
de
m'appeler
la
nuit,
à
toutes
heures
de
la
nuit,
Calling
my
husband,
my
brother,
calling
me
every
day;
Il
appelait
mon
mari,
mon
frère,
il
m'appelait
tous
les
jours
;
He's
after
me,
and
I,
I
was
devastated
I
was
without
a
job,
without
a
salary,
Il
me
poursuit,
et
je,
j'étais
dévastée
d'être
sans
emploi,
sans
salaire,
I
was
trying
to
get
unemployment
and
I
was
told
it
first
kicks
in
after
a
few
weeks,
J'essayais
de
toucher
des
allocations
de
chômage
et
on
m'a
dit
que
ça
ne
commence
qu'après
quelques
semaines,
And
I
was
busy
looking
for
another
job,
Et
j'étais
occupée
à
chercher
un
autre
emploi,
And
I
also
have
a
heart
condition,
Et
j'ai
aussi
un
problème
cardiaque,
And
I
told
him
I
have
a
heart
condition,
I
said,
Et
je
lui
ai
dit
que
j'avais
un
problème
cardiaque,
j'ai
dit,
Here
take
a
few
dollars,
I'm
sorry
this
happened
to
you,
just,
Tiens,
prends
quelques
dollars,
je
suis
désolée
que
cela
t'arrive,
juste,
But
just
leave
me
alone,
I'm
not
the
person
who,
Mais
laisse-moi
tranquille,
je
ne
suis
pas
la
personne
qui
a,
Deposited
the
check.
Dépousé
le
chèque.
I
love
you.
I
love
you
Je
t'aime.
Je
t'aime
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Jong, Nicholas W Zammuto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.