Livin' For the Moment (Live) - The Booth Brothers перевод на русский

Livin' For the Moment (Live)

Ye-ee-e-ah!

I'm livin' for the moment when time will be no more
When finally, that second hand stops beatin' down my door
When the hourglass is empty, I'm forever with the Lord
I'm livin' for the moment when time will be no more

Deadlines, clocks and schedules makin' my life move so fast
And I can't wait until the day they're all part of the past
'Cause I'm breathless as I try to keep up with the pace
I could see Him any hour, any minute, any day

I'm livin' for the moment when time will be no more
When finally, that second hand stops beatin' down my door
When the hourglass is empty, I'm forever with the Lord
I'm livin' for the moment, the day and the hour
When time will be no more

Fast pace, rat race, so slammed these days
Got no time to rest (got no time to rest)
Hello, gotta go, life don't move slow
It's hard to catch my breath

I'm livin' for the moment when time will be no more
When finally, that second hand stops beatin' down my door
When the hourglass is empty, I'm forever with the Lord
I'm livin' for the moment when time will be no more (yeah)

Praise the Lord, Jesus just said
"Your eyes haven't seen, your ears haven't heard
Without God installed for you
As believers in here, our best days are always ahead of us"
So hard to catch my breath (we got a lot to look forward to)

I'm livin' for the moment when time will be no more
When finally, that second hand stops beatin' down my door
When the hourglass is empty, I'm forever with the Lord

I'm livin' for the moment when time will be no more
When finally, that second hand stops beatin' down my door
When the hourglass is empty, I'm forever with the Lord
I'm livin' for the moment, the day and the hour
When time will be no more

Yeah, I'm livin' for the moment
When time will be no more, more
Yeah!

Живу Моментом (Концертная Запись)

О, да-а-а-а!

Я живу ради момента, когда времени больше не будет,
Когда наконец эта секундная стрелка перестанет стучать в мою дверь.
Когда песочные часы опустеют, я навсегда буду с Господом.
Я живу ради момента, когда времени больше не будет.

Сроки, часы и расписания заставляют мою жизнь мчаться так быстро,
И я не могу дождаться дня, когда всё это останется в прошлом.
Потому что я задыхаюсь, пытаясь угнаться за темпом.
Я мог бы увидеть Его в любой час, любую минуту, в любой день.

Я живу ради момента, когда времени больше не будет,
Когда наконец эта секундная стрелка перестанет стучать в мою дверь.
Когда песочные часы опустеют, я навсегда буду с Господом.
Я живу ради момента, дня и часа,
Когда времени больше не будет.

Быстрый темп, крысиные бега, так завален делами в эти дни.
Нет времени отдохнуть (нет времени отдохнуть).
Привет, мне пора, жизнь не движется медленно.
Трудно перевести дух.

Я живу ради момента, когда времени больше не будет,
Когда наконец эта секундная стрелка перестанет стучать в мою дверь.
Когда песочные часы опустеют, я навсегда буду с Господом.
Я живу ради момента, когда времени больше не будет (да).

Слава Господу, ведь Иисус сказал:
"Не видел того глаз, не слышало ухо,
Что Бог приготовил для вас".
Как для верующих здесь, наши лучшие дни всегда впереди.
Так трудно перевести дух (нам есть чего ждать с нетерпением).

Я живу ради момента, когда времени больше не будет,
Когда наконец эта секундная стрелка перестанет стучать в мою дверь.
Когда песочные часы опустеют, я навсегда буду с Господом.

Я живу ради момента, когда времени больше не будет,
Когда наконец эта секундная стрелка перестанет стучать в мою дверь.
Когда песочные часы опустеют, я навсегда буду с Господом.
Я живу ради момента, дня и часа,
Когда времени больше не будет.

Да, я живу ради момента,
Когда времени больше не будет, не будет.
Да!