Callous Rain - The Boppers перевод на немецкий

Callous Rain

Callous rain keep falling down
I'm trying to escape the flooded ground
Can you hear a distant thundering sound of the callous rain?

Who do we think we're fooling my friend?
When it's all said and done
Running out from nowhere, to the end
We were always on the run

Like lovers left to hire
But not a single heart in sight
Walking on barbed wire
In the shadows of the light

Callous rain keep falling down
I'm trying to escape the flooded ground
Can you hear a distant thundering sound of the callous rain?

I believe it's over, can't you see?
We're not needed anymore
No one is waiting, for you and me
They'll kick us out the backdoor

Like lovers left to hire
But not a single heart in sight
Walking on barbed wire
In the shadows of the light

I'm lost on lonely lane
And now it's pouring down again

Callous rain keep falling down
I'm trying to escape the flooded ground
Can you hear a distant thundering sound of the callous rain?

Callous rain from a deep dark sky
Reminds me of the tears we never cried
It's a kinda chill we can't deny in the callous rain
It's a kinda chill we can't deny in the callous rain

Gefühlloser Regen

Gefühlloser Regen fällt weiter nieder
Ich versuche, dem überfluteten Boden zu entkommen
Kannst du ein fernes Donnern hören vom gefühllosen Regen?

Wen glauben wir zu täuschen, mein Freund?
Wenn alles gesagt und getan ist
Laufen aus dem Nichts, bis zum Ende
Wir waren immer auf der Flucht

Wie zur Miete freigegebene Liebende
Aber kein einziges Herz in Sicht
Auf Stacheldraht gehend
In den Schatten des Lichts

Gefühlloser Regen fällt weiter nieder
Ich versuche, dem überfluteten Boden zu entkommen
Kannst du ein fernes Donnern hören vom gefühllosen Regen?

Ich glaube, es ist vorbei, siehst du das nicht?
Wir werden nicht mehr gebraucht
Niemand wartet auf dich und mich
Sie werden uns durch die Hintertür hinauswerfen

Wie zur Miete freigegebene Liebende
Aber kein einziges Herz in Sicht
Auf Stacheldraht gehend
In den Schatten des Lichts

Ich bin verloren auf einsamer Straße
Und jetzt schüttet es wieder

Gefühlloser Regen fällt weiter nieder
Ich versuche, dem überfluteten Boden zu entkommen
Kannst du ein fernes Donnern hören vom gefühllosen Regen?

Gefühlloser Regen aus einem tiefen dunklen Himmel
Erinnert mich an die Tränen, die wir nie geweint haben
Es ist eine Art Kälte, die wir nicht leugnen können im gefühllosen Regen
Es ist eine Art Kälte, die wir nicht leugnen können im gefühllosen Regen