I'm in Love All Over Again - The Boppers перевод на немецкий

I'm in Love All Over Again

I made a pact with myself last time
Next heartbreak wouldn't be mine
I was gonna stop playin' cool
My luck was playin' the fool

I'm in love (love all over again)
And it's deep deeper than I ever been
I'm in love (love all over again)
What can be stronger till' you came along

I was low and you took my hand
I talk and you understand
You were there when I needed a friend
I should have known I do it again

I'm in love (love all over again)
And it's deep deeper than I ever been
I'm in love (love all over again)
What can I do cause I know that it's true

I surrender I quit you gave me something and I needed it

I'm in love (love all over again)
And it's deep deeper than I ever been
I'm in love (love all over again)
What can I do cause I know that it's true

I'm in love (I surrender) all over again
And it's deep deeper than I ever been
I'm in love (I quit) all over again
What can I do cause I know that it's true

Ooh love (all over again)
And it's deep, deeper than I ever been
I'm in love (love all over again)

Looooove

Love (all over again)
And it's deep deeper than I ever been
I'm in love (love all over again)
What can I do cause I know that it's true

Ooh love (all over again)
And it's deep, deeper than I ever been
I'm in love (I surrender)

Ich bin wieder ganz verliebt

Ich habe letztes Mal einen Pakt mit mir selbst geschlossen
Dass der nächste Herzschmerz nicht meiner sein würde
Ich wollte aufhören, cool zu tun
Mein Glück spielte den Narren

Ich bin verliebt (wieder ganz verliebt)
Und es ist tief, tiefer als ich je war
Ich bin verliebt (wieder ganz verliebt)
Was konnte stärker sein, bis du kamst

Ich war am Boden und du nahmst meine Hand
Ich rede und du verstehst
Du warst da, als ich einen Freund brauchte
Ich hätte wissen sollen, ich tu' es wieder

Ich bin verliebt (wieder ganz verliebt)
Und es ist tief, tiefer als ich je war
Ich bin verliebt (wieder ganz verliebt)
Was kann ich tun, denn ich weiß, dass es wahr ist

Ich ergebe mich, ich gebe auf, du gabst mir etwas und ich brauchte es

Ich bin verliebt (wieder ganz verliebt)
Und es ist tief, tiefer als ich je war
Ich bin verliebt (wieder ganz verliebt)
Was kann ich tun, denn ich weiß, dass es wahr ist

Ich bin verliebt (Ich ergebe mich) wieder ganz verliebt
Und es ist tief, tiefer als ich je war
Ich bin verliebt (Ich gebe auf) wieder ganz verliebt
Was kann ich tun, denn ich weiß, dass es wahr ist

Ooh Liebe (ganz von Neuem)
Und sie ist tief, tiefer als ich je war
Ich bin verliebt (wieder ganz verliebt)

Liiiiebe

Liebe (ganz von Neuem)
Und sie ist tief, tiefer als ich je war
Ich bin verliebt (wieder ganz verliebt)
Was kann ich tun, denn ich weiß, dass es wahr ist

Ooh Liebe (ganz von Neuem)
Und sie ist tief, tiefer als ich je war
Ich bin verliebt (Ich ergebe mich)