Текст и перевод песни The Boppers - TV-Hop

TV-Hop

At the TV-hop
That's where we're gonna bop
At the TV show that's where we're gonna go
So put your boots away and come along with me

When the lights dim very low
We're gonna have some fun
Everyday around this time
There's just one thing on my mind
There's just one place to go
That's to our favourite show
At the TV-hop

So put your boots away
And do the stroll with me
Tell your Mama we'll be late
We got a very special date
But I bet we can't be seen
On the TV screen
Cause we'll be going stong
To the rocking song

At the TV-hop
That's where we're gonna bop
At the TV show that's where we're gonna go
So put your boots away and come along with me
At the TV-hop

So put your boots away
And come along with me
It takes music with a boat
To satisfy my feet
It takes a girl who knows the score
When we're on the floor
Yeah, one who get the eye
When the camera man runs by

At the TV-hop
That's where we're gonna bop
At the TV show that's where we're gonna go
So put your boots away and come along with me
At the TV-hop

So put your boots away
And come along with me
And do the stroll with me
And do the bop with me
And do the jive with me.

TV-Hop

Au TV-hop
C'est là que nous allons bop
Au TV-show, c'est là que nous allons aller
Alors, range tes bottes et viens avec moi

Quand les lumières s'atténuent beaucoup
On va s'amuser
Chaque jour à cette heure
Il n'y a qu'une seule chose dans mon esprit
Il n'y a qu'un seul endroit où aller
C'est à notre émission préférée
Au TV-hop

Alors, range tes bottes
Et fais la promenade avec moi
Dis à ta mère qu'on sera en retard
On a un rendez-vous très spécial
Mais je parie qu'on ne pourra pas être vus
Sur l'écran de télévision
Parce qu'on va être fort
À la chanson rock

Au TV-hop
C'est là que nous allons bop
Au TV-show, c'est là que nous allons aller
Alors, range tes bottes et viens avec moi
Au TV-hop

Alors, range tes bottes
Et viens avec moi
Il faut de la musique avec un bateau
Pour satisfaire mes pieds
Il faut une fille qui connaît le score
Quand on est sur le dancefloor
Oui, une qui attire l'oeil
Quand le caméraman passe

Au TV-hop
C'est là que nous allons bop
Au TV-show, c'est là que nous allons aller
Alors, range tes bottes et viens avec moi
Au TV-hop

Alors, range tes bottes
Et viens avec moi
Et fais la promenade avec moi
Et fais le bop avec moi
Et fais le jive avec moi.