Текст и перевод песни The BossHoss - 21st Century Buttkickin' Love Affair

You can run
You cannot hide
From my all-embracing commotion

I'm gonna go hard, wild
And get a little tight
'Cause the night i'm a aside you, child

I got my eyes on you baby tonight
I can't see inside your mind
I can't see inside your mind
I can't see inside your miiiiiind

I can't read you folks
I can't see
I can't feel
I can't touch you

So i'm glad all you know that i know
That you want me
And that's ok
Because i do
Want you, too
So let us slip into

Into a 21st century buttkickin' love affair

I can feel it for real
It appeals our deal
Our devotion is gonna cause a commotion
So let us go hawk-wild
And get it really tight
Because the night i'm a aside you, child

I got my eyes on you baby tonight
I can't see inside your mind
I can't see inside your mind
I can't see inside your miiiiiind

I can't read you folks
I can't see
I can't feel
I can't touch you

So i'm glad all you know that i know
That you want me
And that's ok
Because i do
Want you, too
So let us slip into

Into a 21st century buttkickin' love affair

Well i'm a magical, historical-moments-like guy
Nerves of steel and two x-ray eyes

You can hide no secrets
I can see through you
Yeah, girl i know that you want me, too

'Cause i can't see inside your mind
'Cause i can't see inside your mind
I can't see inside your miiiiiind

I can't read you folks
I can't see
I can't feel
I can't touch you

So i'm glad all you know that i know
That you want me
And that's ok
Because i do
Want you, too
So let us slip into

Into a 21st century buttkickin' love affair

Ты можешь бежать.
Ты не можешь спрятаться.
От моего всеохватывающего волнения

Я буду жестким, диким.
И будь немного напряжен,
потому что ночью я буду рядом с тобой, дитя мое.

Сегодня ночью я положил на тебя глаз детка
Я не могу заглянуть в твой разум.
Я не могу заглянуть в твой разум.
Я не могу заглянуть внутрь твоего миииииинда

Я не могу читать вас, ребята.
Я не вижу.
Я ничего не чувствую.
Я не могу прикоснуться к тебе.

Так что я рад, что ты знаешь все, что знаю я.
Что ты хочешь меня
И это нормально.
Потому что я люблю.
Я тоже хочу тебя.
Так что давайте проскользнем в ...

В любовную интрижку 21-го века.

Я чувствую это по настоящему
Это наша сделка.
Наша преданность вызовет переполох
Так что давайте отправимся в ястребиное безумие.
И сделай это очень туго
Потому что в ту ночь я буду рядом с тобой, дитя мое.

Сегодня ночью я положил на тебя глаз детка
Я не могу заглянуть в твой разум.
Я не могу заглянуть в твой разум.
Я не могу заглянуть внутрь твоего миииииинда

Я не могу читать вас, ребята.
Я не вижу.
Я ничего не чувствую.
Я не могу прикоснуться к тебе.

Так что я рад, что ты знаешь все, что знаю я.
Что ты хочешь меня
И это нормально.
Потому что я люблю.
Я тоже хочу тебя.
Так что давайте проскользнем в ...

В любовную интрижку 21-го века.

Что ж, я волшебный парень, похожий на исторические моменты.
Стальные нервы и два рентгеновских глаза.

Ты не можешь скрывать никаких секретов.
Я вижу тебя насквозь.
Да, девочка, я знаю, что ты тоже хочешь меня.

Потому что я не могу заглянуть в твой разум.
Потому что я не могу заглянуть в твой разум.
Я не могу заглянуть внутрь твоего миииииинда

Я не могу читать вас, ребята.
Я не вижу.
Я ничего не чувствую.
Я не могу прикоснуться к тебе.

Так что я рад, что ты знаешь все, что знаю я.
Что ты хочешь меня
И это нормально.
Потому что я люблю.
Я тоже хочу тебя.
Так что давайте проскользнем в ...

В любовную интрижку 21-го века.