Текст и перевод песни The BossHoss - Deals With the Devil (Single Mix)

Deals With the Devil (Single Mix)

So beautiful, unbelievable
Like a bird on LSD
Sounds so fucking amazing to me, hey-oh

Hey hey it's gonna be a hit
Hey, 'cause we're using this bullshit
Everybody dig that sound
It's not real but really knocks me down

So hey-oh, everybody sway-oh
Hands up in the air-oh

We just do deals with the devil
Don't wanna sing like angels
Because God gave soul
And the devil Rock'n Roll
To you, to you and you

Extraordenary - they all sound the same to me
Girl, boy, girl, girl, boy, boy
Makes no diffrence to me

We're gonna be big stars pretty soon
Hey, without using the Autotune
If you hear it, you better run run run
Don't you ever try to sing along

So hey-oh, everybody sway-oh
Hands up in the air-oh

We just do deals with the devil
Don't wanna sing like angels
Because god gave soul
And the devil rock'n roll
To you, to you and you

I - I haven't tried this thing before
Can - can not tell you what it's good for
Make - make me scream
You scream

'Cause I'm singing like an agel
And all the girl go crazy
The boys are going crazy too

We just do deals with the devil
Don't wanna sing like angels
Because god gave soul
And the devil rock'n roll
To you (to you and you)
Don't wanna sing like angels
Because god gave soul
And the devil rock'n roll
To you, to you and you

Des accords avec le diable (Single Mix)

Tellement belle, incroyable
Comme un oiseau sous LSD
Ça me paraît tellement incroyable, hey-oh

Hey hey ça va être un tube
Hey, parce qu'on utilise cette connerie
Tout le monde aime ce son
C'est pas vrai mais ça me met vraiment à terre

Alors hey-oh, tout le monde balance-oh
Les mains en l'air-oh

On fait juste des accords avec le diable
On veut pas chanter comme des anges
Parce que Dieu a donné l'âme
Et le diable le Rock'n Roll
À toi, à toi et à toi

Extraordinaire - ils ont tous le même son pour moi
Fille, garçon, fille, fille, garçon, garçon
Ça me fait pas de différence

On va être des grandes stars bientôt
Hey, sans utiliser l'Autotune
Si tu l'entends, tu ferais mieux de courir courir courir
N'essaie jamais de chanter avec nous

Alors hey-oh, tout le monde balance-oh
Les mains en l'air-oh

On fait juste des accords avec le diable
On veut pas chanter comme des anges
Parce que Dieu a donné l'âme
Et le diable le rock'n roll
À toi, à toi et à toi

J' - j'ai jamais essayé ce truc avant
Je - je peux pas te dire à quoi il sert
Fais - fais-moi crier
Tu cries

Parce que je chante comme un ange
Et toutes les filles deviennent folles
Les garçons deviennent fous aussi

On fait juste des accords avec le diable
On veut pas chanter comme des anges
Parce que Dieu a donné l'âme
Et le diable le rock'n roll
À toi (à toi et à toi)
On veut pas chanter comme des anges
Parce que Dieu a donné l'âme
Et le diable le rock'n roll
À toi, à toi et à toi