Текст и перевод песни The BossHoss - Go! Go! Go!

Go! Go! Go!

SheDaisy
Miscellaneous
The First To Let Go
(Kristyn Osborn)

Ahh, ahhh, ooh

In my meager defense
I've tries to make sense
Of the chaos that clutters my mind
You could nail to my soul
Every reason to go
But the reason to stay I would find

'Cause there's no resolution
Or clear cut conclusion
As I'm caught between the ebb and flo
But for you I'll discover
The will to recover
For you I'll be first to let go
(Hoah, hoah, hoah), Mmmmm

I'm not his, I'm not yours
I'm not mine anymore
Somehow the silver lining was torn
And we won't get too far
With the door just ajar
Only whispers keeping us warm

'Cause there's no resolution
Or clear cut conclusion
As I'm caught between the ebb and flo
But for you I'll discover
The will to recover
For you I'll be first to let go
The first to let go

I'll send you a lullaby
Across the burnt orange sky
So looking to heaven you'll know
For you I let go

When I see on your face
One day I've been replaced
I'll smile as I watch you fly
And say one grateful prayer
To the angel who's there
And cry for the one left behind

'Cause there's no resolution
Or clear-cut conclusion
As I'm caught between the ebb and flo
But for you I discovered
The will to recover
For you I was first to let go
Oh, the first to let go

Vas-y ! Vas-y ! Vas-y !

SheDaisy
Divers
La première à lâcher prise
(Kristyn Osborn)

Ahh, ahhh, ooh

En ma faible défense
J'ai essayé de donner un sens
Au chaos qui encombre mon esprit
Tu pourrais clouer à mon âme
Chaque raison de partir
Mais la raison de rester, je la trouverais

Parce qu'il n'y a pas de résolution
Ou de conclusion tranchée
Alors que je suis pris entre le reflux et le flot
Mais pour toi, je découvrirai
La volonté de me remettre
Pour toi, je serai le premier à lâcher prise
(Hoah, hoah, hoah), Mmmmm

Je ne suis pas à lui, je ne suis pas à toi
Je ne suis plus à moi-même
Quelque part, la lueur d'espoir a été déchirée
Et nous n'irons pas très loin
Avec la porte entrouverte
Seuls des murmures nous tiennent au chaud

Parce qu'il n'y a pas de résolution
Ou de conclusion tranchée
Alors que je suis pris entre le reflux et le flot
Mais pour toi, je découvrirai
La volonté de me remettre
Pour toi, je serai le premier à lâcher prise
Le premier à lâcher prise

Je t'enverrai une berceuse
À travers le ciel orange brûlé
Alors en regardant vers le ciel, tu sauras
Que pour toi, j'ai lâché prise

Quand je verrai sur ton visage
Un jour, j'ai été remplacé
Je sourirai en te regardant voler
Et je dirai une prière de gratitude
À l'ange qui est là
Et pleurerai pour celui qui est resté

Parce qu'il n'y a pas de résolution
Ou de conclusion tranchée
Alors que je suis pris entre le reflux et le flot
Mais pour toi, j'ai découvert
La volonté de me remettre
Pour toi, j'ai été le premier à lâcher prise
Oh, le premier à lâcher prise