Текст и перевод песни The BossHoss - I Keep On Dancing - Black Edition Mix

Hey giddy up, good times!

Эй, закружись, хорошие времена!

Cause I'm jiggin' my dancing line,

Потому что я раскачиваю свою танцевальную линию.,

I like it extreme and I need adrenaline.

Мне нравится экстрим, и мне нужен адреналин.

Well, folks say I'm nuts

Ну, люди говорят, что я чокнутый

But I keep on, sh-sh-shaking my butt

Но я продолжаю трясти своей задницей.

Across town, I'm dancing in the sundown.

На другом конце города я танцую на закате.

Well my boot-heel's hot, my appeal is strong,

Что ж, каблук моего ботинка горячий, моя привлекательность сильна,

I'm dancing to my favorite song, hey

Я танцую под свою любимую песню, эй

I keep on dancing, oh yeah

Я продолжаю танцевать, о да

Passing people stop and stare

Проходящие мимо люди останавливаются и пялятся

I keep on dancing, oh yeah

Я продолжаю танцевать, о да

I'm advancing, I'm dancing

Я продвигаюсь вперед, я танцую

Hey if there's a problem,

Привет, если есть проблема,

It's not my problem,

Это не моя проблема,

I'm letting out the freak in me.

Я выпускаю наружу того урода, который сидит во мне.

Well, I feel like a billionaire

Что ж, я чувствую себя миллиардером

And I keep on shakin' my derrière

И я продолжаю трясти своей задницей.

Across the city, down to the nitty-gritty

По всему городу, вплоть до мельчайших подробностей

Well I'm duded up sharp and I can't go wrong,

Что ж, я отлично одета и не могу ошибиться,

I'm dancing to my favorite song, hey

Я танцую под свою любимую песню, эй

I keep on dancing, oh yeah

Я продолжаю танцевать, о да

Passing people stop and stare

Проходящие мимо люди останавливаются и пялятся

I keep on dancing, oh yeah

Я продолжаю танцевать, о да

I'm advancing, I'm dancing

Я продвигаюсь вперед, я танцую

[X2]

I keep on dancing, oh yeah

Я продолжаю танцевать, о да

Passing people stop and stare

Проходящие мимо люди останавливаются и пялятся

I keep on dancing, oh yeah

Я продолжаю танцевать, о да

I'm advancing, I'm dancing

Я продвигаюсь вперед, я танцую

[X2]

Оцените перевод

Авторы: Sascha Vollmer

Альбом

Liberty of Action (Black Edition) [Special Version]

дата релиза

25-11-2011

1 Liberty Of Action - Black Edition Mix
2 Burning Love
3 Nothing But the Best
4 Deals With the Devil (Single Mix)
5 Killers
6 Riding High, Singing Low
7 Sex on Legs
8 My Country
9 Hayday (Black Edition Mix)
10 My Way
11 I Keep On Dancing - Black Edition Mix
12 The Answer (Black Edition Mix)
13 Live It Up (single mix)
14 Deals With the Devil (Banks & Rawdriguez's Cop Dickie Edit)
15 Run Run Devil (feat. Rea Garvey)
16 Still Crazy 'Bout Elvis (feat. Patricia Vonne)
17 Don't Gimme That (feat. The Tijuana Wonderbrass)

Еще альбомы