Текст и перевод песни The BossHoss - I´m Coming Home

I´m Coming Home

Возвращаюсь домой

I've been running, traveling on

Я был в бегах, путешествовал

Tryin' to forget you by moving on

Пытался забыть тебя, двигаясь дальше

So many reasons it went wrong

Так много причин, почему всё пошло не так

So many highways, girl, but it's been too long

Так много дорог, девочка, но прошло слишком много времени

I found you in the city, you were such a trip

Я нашёл тебя в городе, ты была таким приключением

But your dead long friends really made me sick

Но твои мёртвые друзья меня, честно говоря, бесили

Your bohemian life-style and all that shit

Твой богемный образ жизни и всё такое дерьмо

I kinda liked it, but I had to quit

Мне вроде как нравилось, но мне пришлось уйти

I'm coming home, I'm coming home

Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой

I'm tired of been a rolling stone

Я устал быть перекати-полем

I'm coming home, I'm coming home

Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой

And then I'll never leave you alone

И тогда я никогда не оставлю тебя одну

My lawyer told me to stay away from you

Мой адвокат сказал мне держаться от тебя подальше

But I don't think it's the right thing to do

Но я не думаю, что это правильно

I've been drinking, thinking too much

Я пил, слишком много думал

The only thing I'm thinking 'bout,

Единственное, о чём я думаю,

I'm thinking 'bout us

Я думаю о нас

I'm coming home, I'm coming home

Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой

I'm tired of been a rolling stone

Я устал быть перекати-полем

I'm coming home, I'm coming home

Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой

And then I'll never leave you alone

И тогда я никогда не оставлю тебя одну

I know you must be thinking

Я знаю, ты, должно быть, думаешь,

You don't want me slinking around

Что не хочешь, чтобы я слонялся вокруг

No, no, no,

Нет, нет, нет,

But don't you wanna hold me,

Но разве ты не хочешь обнять меня,

Don't you wanna tie me down, down, down

Разве ты не хочешь связать меня по рукам и ногам

I'm coming home, I'm coming home

Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой

I'm tired of been a rolling stone

Я устал быть перекати-полем

I'm coming home, I'm coming home

Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой

And then I'll never leave you alone

И тогда я никогда не оставлю тебя одну

I'm coming home, I'm coming home

Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой

I'm tired of been a rolling stone

Я устал быть перекати-полем

I'm coming home, I'm coming home

Я возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой

And then I'll never leave you alone

И тогда я никогда не оставлю тебя одну

And then I'll never leave you alone

И тогда я никогда не оставлю тебя одну

And then I'll never leave you alone

И тогда я никогда не оставлю тебя одну

And then I'll never leave you alone

И тогда я никогда не оставлю тебя одну

Оцените перевод

Авторы: Robin Eaton, Hoss Power, Boss Burns

Альбом

Dos Bros (Platinum Edition)

дата релиза

18-11-2016

1 Wait for Me
2 Das Spiel - Aus "Sing meinen Song Vol. 3"
3 Wake Up - Aus "Sing meinen Song Vol. 3"
4 Superheld - Aus "Sing meinen Song Vol. 3"
5 Leuchtturm - Aus "Sing meinen Song Vol. 3"
6 Easy
7 Thrift Shop
8 Candy Shop
9 Schau nicht mehr zurück - Aus "Sing meinen Song Vol. 3"
10 The Beautiful People
11 A Cowboys Work Is Never Done
12 Lady JD
13 I´m Coming Home
14 Tennessee Woman
15 She Is A Little B
16 Star Of The Roadcrew
17 I Like It Like That
18 Today Tomorrow Too Long Too Late
19 Joyridin'
20 Dos Bros
21 Alles em Lot - Aus "Sing meinen Song Vol. 3"
22 Jolene (feat. The Common Linnets)
23 What I Did for Love (feat. Nena)
24 Walking Away (feat. Rea Garvey)
25 Geronimo
26 Boom Boom
27 No Diggity

Еще альбомы