Текст и перевод песни The BossHoss - What If

What If

What if I would break away
Not tomorrow but today
And leave everything don′t take anything
I'd be gone and I wouldn′t tell anyone

So what if I would take a plane
And fly away to a sunny place far away
And maybe I will meet somebody somebody
Who did the same

I'd be away away
What if I would
I'd be away what if I could
I′d break away
Maybe I should
A new may away
I wish I would

What if I would suddenly be gone I
Guess in any way,
Everything would still go on like a game -
Maybe not in the same way
But it′s ok, I'll be the one to blame

So if would open my door
And step outside.
Knowing I won′t walk back nevermore could it be?
Is it now or never?
Or just never forever?

I'd be away, away
What if I would
I′d be away, away
What if I could
I'd break away away
Maybe I should
A new way away
I wish I would

Waht if I would travel the word
And kiss all limits goodbye
Maybe tthere are some mountains to cross
I don′t care cause I'm flying high!

I'd be away, away
What if I would
I′d be away, away
What if I could
I′d break away away
Maybe I should
A new way away
I wish I would

Tell me what if would
I'd be away Yeah
Ohoho what could
I′d be break yeah
Maybe I would
A new way yeah
Maybe I should
I wish I would

Что, если

Что, если я сорвусь с места,
Не завтра, а сегодня,
И оставлю всё, ничего не возьму с собой,
Я исчезну, и никому не скажу ни слова.

Что, если я сяду в самолет
И улечу в солнечное место, далеко-далеко,
И, может быть, я встречу там кого-то,
Кто сделал то же самое.

Я буду далеко, далеко.
Что, если я…
Я буду далеко, что, если я смогу…
Я сорвусь с места.
Может быть, мне стоит.
Новый путь, далеко.
Если бы я только решился.

Что, если я вдруг исчезну? Я
Полагаю, в любом случае,
Всё будет продолжаться, как игра -
Может быть, не так, как раньше,
Но всё в порядке, я буду единственным виноватым.

Так что, если я открою свою дверь
И выйду наружу,
Зная, что я никогда не вернусь, может ли это быть?
Сейчас или никогда?
Или просто никогда и навсегда?

Я буду далеко, далеко.
Что, если я…
Я буду далеко, далеко.
Что, если я смогу…
Я сорвусь с места, далеко.
Может быть, мне стоит.
Новый путь, далеко.
Если бы я только решился.

Что, если я объеду весь мир
И попрощаюсь со всеми ограничениями,
Может быть, придется преодолеть некоторые горы,
Мне всё равно, потому что я парю высоко!

Я буду далеко, далеко.
Что, если я…
Я буду далеко, далеко.
Что, если я смогу…
Я сорвусь с места, далеко.
Может быть, мне стоит.
Новый путь, далеко.
Если бы я только решился.

Скажи мне, что, если…
Я буду далеко, да.
О-о-о, что я смогу…
Я сорвусь с места, да.
Может быть, я…
Новый путь, да.
Может быть, мне стоит.
Если бы я только решился.