The Bossline feat. Little Junkies - Just Be Good To Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Bossline feat. Little Junkies - Just Be Good To Me




Just Be Good To Me
Просто будь хорошим со мной
Friends tell me I am crazy
Друзья говорят, что я сумасшедшая,
And I'm wasting time with you
И что я трачу время с тобой.
You'll never be mine
Ты никогда не будешь моим.
It's not the way I see it
Но я так не думаю,
'Cause I feel you're already mine
Ведь я чувствую, что ты уже мой,
Whenever you're with me
Когда ты рядом со мной.
People always talkin' 'bout
Люди всегда говорят
Your reputation
О твоей репутации.
I don't care about your other girls
Меня не волнуют твои другие девушки,
Just be good to me
Просто будь хорошим со мной.
Friends are always tellin' me
Друзья всегда говорят мне,
You're a user
Что ты используешь людей.
I don't care what you do to them
Меня не волнует, что ты делаешь с ними,
Just be good to me
Просто будь хорошим со мной.
You may have many others
У тебя может быть много других,
But I know when you're with me
Но я знаю, когда ты со мной,
You are all mine
Ты весь мой.
Friends always seem to listen
Друзья, кажется, всегда слушают
To the bad things that you do
Плохие вещи, которые ты делаешь.
You never do them to me
Ты никогда не делаешь их со мной.
People always talkin' 'bout
Люди всегда говорят
Your reputation
О твоей репутации.
I don't care about your other girls
Меня не волнуют твои другие девушки,
Just be good to me
Просто будь хорошим со мной.
Friends are always tellin' me
Друзья всегда говорят мне,
You're a user
Что ты используешь людей.
I don't care what you do to them
Меня не волнует, что ты делаешь с ними,
Just be good to me
Просто будь хорошим со мной.
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Just be good to me
Просто будь хорошим со мной.
Life is a game of chances
Жизнь - это игра шансов,
So I'll take my chance with you
Поэтому я рискну с тобой.
And you, I won't try to change
И тебя, я не буду пытаться изменить.
We talk about it and I
Мы говорим об этом, и я
Never had a piece of you
Никогда не получала и кусочка тебя.
And to have all of nothing
И иметь всё или ничего,
But just be good to me
Но просто будь хорошим со мной
In the mornin'
Утром,
Just be good to me
Просто будь хорошим со мной
In the afternoon or evenin', oh, yeah
Днем или вечером, о, да,
Just be good to me
Просто будь хорошим со мной.
I'll give you love, I will smother you
Я подарю тебе любовь, я буду душить тебя ею,
I'll give affection, I won't bother you
Я подарю тебе ласку, не буду надоедать тебе.
I'll be good to you, you'll be good to me, yeah, yeah
Я буду хорошей для тебя, ты будешь хорошим для меня, да, да,
Just be good to me
Просто будь хорошим со мной.
I'm like a cherry pie, I will tie you down
Я как вишневый пирог, я привяжу тебя к себе.
When you need me, I'll be around
Когда я буду тебе нужна, я буду рядом.
I'll be good to you, you'll be good to me
Я буду хорошей для тебя, ты будешь хорошим для меня,
And we'll always be together, be together, ha
И мы всегда будем вместе, будем вместе, ха.
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Just be good to me
Просто будь хорошим со мной.
(I love you so) La, la, la, la, la, la, la, la
так тебя люблю) Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Just be good to me
Просто будь хорошим со мной.
We won't worry, no don't worry 'bout what the people say
Мы не будем волноваться, нет, не будем волноваться о том, что говорят люди.
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
(Ooh, each and every day) Just be good to me
(О, каждый день) Просто будь хорошим со мной.
I'll be good to you La, la, la, la, la, la, la, la
Я буду хорошей для тебя. Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
We will love each other, ooh, yes, we will
Мы будем любить друг друга, о, да, будем.
Just be good to me
Просто будь хорошим со мной.
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Just be good to me
Просто будь хорошим со мной.
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Just be good to me
Просто будь хорошим со мной.
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Just be good to me
Просто будь хорошим со мной.
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла





Авторы: Terry Lewis, James Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.