Dinah - The Boswell Sistersперевод на немецкий
Carolina
Carolina
Gave
me
Dinah;
Gab
mir
Dinah;
I'm
the
proudest
one
Ich
bin
die
Stolzeste
Beneath
the
Dixie
sun.
Unter
der
Dixie-Sonne.
News
is
spreadin'
Die
Nachricht
verbreitet
sich
'Bout
our
weddin';
Über
unsere
Hochzeit;
I
hear
church
bells
ringin',
Ich
höre
Kirchenglocken
läuten,
Here's
the
song
my
heart
keeps
singin':
Hier
ist
das
Lied,
das
mein
Herz
singt:
Dinah,
Dinah,
Is
there
anyone
finer
Gibt
es
jemand
Feineren
In
the
state
of
Carolina?
Im
Staate
Carolina?
If
there
is
and
you
know
her,
Wenn
es
sie
gibt
und
du
sie
kennst,
Show
her!
Zeig
sie
her!
Dinah,
Dinah,
With
her
Dixie
eyes
blazin',
Mit
ihren
flammenden
Dixie-Augen,
How
I
love
to
sit
and
gaze
in
Wie
ich
es
liebe,
dazusitzen
und
hineinzublicken
To
the
eyes
of
Dinah
Lee!
In
die
Augen
von
Dinah
Lee!
Yet,
every
night,
Doch
jede
Nacht,
My,
how
I
shake
with
fright,
Mein
Gott,
wie
ich
vor
Angst
zittere,
Because
my
Dinah
might,
Weil
meine
Dinah
vielleicht,
Change
her
mind
about
me!
Ihre
Meinung
über
mich
ändert!
But
if
Dinah,
Aber
wenn
Dinah,
Ever
wandered
to
China,
Jemals
nach
China
wanderte,
I
would
hop
an
ocean
liner,
Würde
ich
auf
einen
Ozeandampfer
springen,
Just
to
be
with
Dinah
Lee!
Nur
um
bei
Dinah
Lee
zu
sein!
Dinah,
Dinah,
Is
there
anyone
finer
Gibt
es
jemand
Feineren
In
the
state
of
Carolina?
Im
Staate
Carolina?
If
there
is
and
you
know
her,
Wenn
es
sie
gibt
und
du
sie
kennst,
Show
her!
Zeig
sie
her!
Dinah,
Dinah,
With
her
Dixie
eyes
blazin',
Mit
ihren
flammenden
Dixie-Augen,
How
I
love
to
sit
and
gaze
in
Wie
ich
es
liebe,
dazusitzen
und
hineinzublicken
To
the
eyes
of
Dinah
Lee!
In
die
Augen
von
Dinah
Lee!
Yet,
every
night,
Doch
jede
Nacht,
My,
how
I
shake
with
fright,
Mein
Gott,
wie
ich
vor
Angst
zittere,
Because
my
Dinah
might,
Weil
meine
Dinah
vielleicht,
Change
her
mind
about
me!
Ihre
Meinung
über
mich
ändert!
But
if
Dinah,
Aber
wenn
Dinah,
Ever
wandered
to
China,
Jemals
nach
China
wanderte,
I
would
hop
an
ocean!,
Würde
ich
über
einen
Ozean
springen!,
Just
to
be
with
Dinah
Lee!
Nur
um
bei
Dinah
Lee
zu
sein!
Оцените перевод
1
If I Had A Million Dollars
2 Rock And Roll
3 Dinah
4 St. Louis Blues
5 Trav'lin' All Alone
6 Charlie Two-Step
7 It's Written All Over Your Face
8 The Darktown Strutters Ball
9 Minnie The Moochers Wedding Day
10 The Object Of My Affection
11 Forty-Second Street
12 The Sentimental Gentleman From Georgia
13 That's How Rhythm Was Born
14 Sleep, Come On And Take Me
15 Song Of Surrender
16 Sophisticated Lady
17 Shuffle Off To Buffalo
18 Louisana Hayride
19 Between the Devil and the Deep Blue Sea
20 Coffee In The Morning And Kisses In The Night
2 Rock And Roll
3 Dinah
4 St. Louis Blues
5 Trav'lin' All Alone
6 Charlie Two-Step
7 It's Written All Over Your Face
8 The Darktown Strutters Ball
9 Minnie The Moochers Wedding Day
10 The Object Of My Affection
11 Forty-Second Street
12 The Sentimental Gentleman From Georgia
13 That's How Rhythm Was Born
14 Sleep, Come On And Take Me
15 Song Of Surrender
16 Sophisticated Lady
17 Shuffle Off To Buffalo
18 Louisana Hayride
19 Between the Devil and the Deep Blue Sea
20 Coffee In The Morning And Kisses In The Night
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.