Текст и перевод песни The Boswell Sisters - Dinah
Carolina
В
Каролине
Gave
me
Dinah;
Я
нашла
тебя,
мой
милый;
I'm
the
proudest
one
И
теперь
я
всех
счастливей
Beneath
the
Dixie
sun.
Под
солнцем
Дикси.
News
is
spreadin'
Новости
летят,
'Bout
our
weddin';
Что
сыграем
свадьбу
мы;
I
hear
church
bells
ringin',
Слышу,
как
звонят
колокола,
Here's
the
song
my
heart
keeps
singin':
Вот
песня,
что
поет
мое
сердце:
Dinah,
Милый,
Is
there
anyone
finer
Есть
ли
кто-нибудь
лучше
In
the
state
of
Carolina?
В
нашем
штате
Каролина?
If
there
is
and
you
know
her,
Если
есть,
и
ты
его
знаешь,
Show
her!
Покажи
мне!
Dinah,
Милый,
With
her
Dixie
eyes
blazin',
С
твоими
глазами,
что
как
пламя
Дикси,
How
I
love
to
sit
and
gaze
in
Как
же
я
люблю
смотреть
To
the
eyes
of
Dinah
Lee!
В
твои
глаза,
любимый!
Yet,
every
night,
Но
каждую
ночь,
My,
how
I
shake
with
fright,
Я
вся
дрожу
от
страха,
Because
my
Dinah
might,
Ведь
мой
любимый
может,
Change
her
mind
about
me!
Передумать
и
уйти!
But
if
Dinah,
Но
если
ты,
милый,
Ever
wandered
to
China,
Вдруг
решишь
уехать
в
Китай,
I
would
hop
an
ocean
liner,
Я
сяду
на
первый
же
лайнер,
Just
to
be
with
Dinah
Lee!
Лишь
бы
быть
с
тобой,
любимый!
Dinah,
Милый,
Is
there
anyone
finer
Есть
ли
кто-нибудь
лучше
In
the
state
of
Carolina?
В
нашем
штате
Каролина?
If
there
is
and
you
know
her,
Если
есть,
и
ты
его
знаешь,
Show
her!
Покажи
мне!
Dinah,
Милый,
With
her
Dixie
eyes
blazin',
С
твоими
глазами,
что
как
пламя
Дикси,
How
I
love
to
sit
and
gaze
in
Как
же
я
люблю
смотреть
To
the
eyes
of
Dinah
Lee!
В
твои
глаза,
любимый!
Yet,
every
night,
Но
каждую
ночь,
My,
how
I
shake
with
fright,
Я
вся
дрожу
от
страха,
Because
my
Dinah
might,
Ведь
мой
любимый
может,
Change
her
mind
about
me!
Передумать
и
уйти!
But
if
Dinah,
Но
если
ты,
милый,
Ever
wandered
to
China,
Вдруг
решишь
уехать
в
Китай,
I
would
hop
an
ocean!,
Я
океан
переплыву,
Just
to
be
with
Dinah
Lee!
Лишь
бы
быть
с
тобой,
любимый!
Оцените перевод
1
If I Had A Million Dollars
2 Rock And Roll
3 Dinah
4 St. Louis Blues
5 Trav'lin' All Alone
6 Charlie Two-Step
7 It's Written All Over Your Face
8 The Darktown Strutters Ball
9 Minnie The Moochers Wedding Day
10 The Object Of My Affection
11 Forty-Second Street
12 The Sentimental Gentleman From Georgia
13 That's How Rhythm Was Born
14 Sleep, Come On And Take Me
15 Song Of Surrender
16 Sophisticated Lady
17 Shuffle Off To Buffalo
18 Louisana Hayride
19 Between the Devil and the Deep Blue Sea
20 Coffee In The Morning And Kisses In The Night
2 Rock And Roll
3 Dinah
4 St. Louis Blues
5 Trav'lin' All Alone
6 Charlie Two-Step
7 It's Written All Over Your Face
8 The Darktown Strutters Ball
9 Minnie The Moochers Wedding Day
10 The Object Of My Affection
11 Forty-Second Street
12 The Sentimental Gentleman From Georgia
13 That's How Rhythm Was Born
14 Sleep, Come On And Take Me
15 Song Of Surrender
16 Sophisticated Lady
17 Shuffle Off To Buffalo
18 Louisana Hayride
19 Between the Devil and the Deep Blue Sea
20 Coffee In The Morning And Kisses In The Night
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.