Текст и перевод песни The Boswell Sisters - Forty-Second Street

Forty-Second Street

Come and meet
Those dancing feet
On the avenue I'm taking you to
Forty-Second Street

Hear the beat
Of dancing feet
It's the song I love the melody of
Forty-Second Street

Little nifties from the fifties
Innocent and sweet
Sexy ladies from the eighties
Who are indiscreet

Side by side, they're glorified
Where the underworld
Can meet the elite
Forty-Second Street

Little nifties from the fifties
Innocent, sweet
Sexy ladies from the eighties
Who are indiscreet

Side by side, they're glorified
Where the underworld
Can meet the elite
Forty-Second Street
Forty-Second Street

Naughty, bawdy
Gaudy, sporty
Forty
Forty-Second Street

Quarante-deuxième Rue

Viens et rencontre
Ces pieds qui dansent
Sur l'avenue où je t'emmène
Quarante-deuxième Rue

Entends le rythme
De ces pieds qui dansent
C'est la chanson que j'aime, sa mélodie
Quarante-deuxième Rue

De petites coquettes des années cinquante
Innocentes et douces
Des femmes séduisantes des années quatre-vingt
Qui sont indiscrètes

Côt à côte, elles sont glorifiées
Où le monde souterrain
Peut rencontrer l'élite
Quarante-deuxième Rue

De petites coquettes des années cinquante
Innocentes, douces
Des femmes séduisantes des années quatre-vingt
Qui sont indiscrètes

Côt à côte, elles sont glorifiées
Où le monde souterrain
Peut rencontrer l'élite
Quarante-deuxième Rue
Quarante-deuxième Rue

Coquine, licencieuse
Criarde, sportive
Quarante
Quarante-deuxième Rue