Текст и перевод песни The Boswell Sisters - I Found A Million Dollar Baby

I Found A Million Dollar Baby

It was a lucky April shower
It was the most convenient door
I found a million dollar baby
In a five and ten cent store
The rain continued for an hour
I hung around for three or four
Around a million dollar baby
In a five and ten cent store

She was selling china
And when she made those eyes
I kept buying china
Until the crowd got wise

Incident'lly
If you should run into a shower
Just step inside my cottage door
And meet the million dollar baby
From the five and ten cent store

Я нашла бесценного малыша

Это был счастливый апрельский дождь,
Это была самая удобная дверь.
Я нашла бесценного малыша
В магазине "Всё по пять и десять центов".
Дождь продолжался целый час,
Я проторчала там часа три или четыре
Возле моего бесценного малыша
В магазине "Всё по пять и десять центов".

Он продавал фарфор,
И когда он строил эти глазки,
Я всё покупала фарфор,
Пока толпа не поумнела.

Кстати,
Если ты попадешь под дождь,
Просто зайди в мою хижину
И познакомься с моим бесценным малышом
Из магазина "Всё по пять и десять центов".