Hard Times - The Bottle Rockets перевод на русский

Hard Times

Amount Due 84
Been delinquent a week or more
What'll they'll do?
Guess I'm gonna see
Amount due 108
They're just gonna have to wait
I'd send it if I had it
And I will eventually

Hard times ain't nothin'
Hard times pass
I ain't broke down
I'm just outta gas
Hard times, that's easy
Here I go again
Hard times do not do me in

I've been here before
I'll be here some more
Just 'cause I'm broke now
Doesn't mean I'm poor

When my cash gets thin
Just take it on the chin
Shake it off and
Let the games begin

Hard times ain't nothin'
Hard times pass
I ain't broke down
I'm just outta gas
Hard times, that's easy
Here I go again
Hard times do not do me in

Hard times ain't nothin'
Hard times pass
I ain't broke down
I'm just outta gas
Hard times, that's easy
Here I go again
Hard times do not do me in
Hard times do not do me in

Тяжелые времена

К оплате 84
Просрочено на неделю или больше
Что они сделают?
Полагаю, я скоро увижу
К оплате 108
Им просто придется подождать
Я бы отправил их, будь они у меня
И в конечном итоге я отправлю

Тяжелые времена — это пустяк
Тяжелые времена проходят
Я не сломлен
Просто у меня кончился бензин
Тяжелые времена — это легко
И вот я снова за свое
Тяжелые времена меня не прикончат

Я уже бывал здесь раньше
И побуду здесь еще немного
То, что я сейчас на мели
Не значит, что я беден

Когда мои деньги кончаются
Я просто стойко держу удар
Стряхиваю это с себя и
Пусть игры начинаются

Тяжелые времена — это пустяк
Тяжелые времена проходят
Я не сломлен
Просто у меня кончился бензин
Тяжелые времена — это легко
И вот я снова за свое
Тяжелые времена меня не прикончат

Тяжелые времена — это пустяк
Тяжелые времена проходят
Я не сломлен
Просто у меня кончился бензин
Тяжелые времена — это легко
И вот я снова за свое
Тяжелые времена меня не прикончат
Тяжелые времена меня не прикончат