Wave that Flag - The Bottle Rocketsперевод на русский




Wave that Flag
Маши этим флагом
Look, here comes another one,
Смотри, вот еще один едет,
4-wheel drive
Полноприводный
Look there in the window, man,
Глянь-ка в окно, чувак,
Saints alive!
Святые угодники!
That good ol' boy's waving
Этот славный малый размахивает
The stars & bars
Звездами и полосами
It's a red, white & blue flag
Это красно-бело-синий флаг
It ain't ours
Но он не наш
Wave that flag hoss, wave it high
Маши этим флагом, приятель, маши им высоко
Do you know what it means?
Ты знаешь, что он значит?
Do you know why?
Ты знаешь, почему?
Maybe being a Rebel ain't no big deal
Может, быть бунтарем — это не велика беда
But if somebody owned your ass
Но если бы кто-то владел твоей задницей
How would you feel?
Как бы ты себя чувствовал?
I'm a different kind
Я другого склада
But I'm a rebel too
Но я тоже бунтарь
Like to do my own thing man
Люблю делать всё по-своему, чувак
How 'bout you?
А как насчет тебя?
You can whistle Dixie all day long
Можешь насвистывать «Дикси» хоть целый день
If the tables turned
Если бы всё перевернулось
Wouldn't you hate that song
Разве ты бы не возненавидел эту песню?
Wave that flag hoss, wave it high
Маши этим флагом, приятель, маши им высоко
Do you know what it means?
Ты знаешь, что он значит?
Do you know why?
Ты знаешь, почему?
Maybe being a Rebel ain't no big deal
Может, быть бунтарем — это не велика беда
But if somebody owned your ass
Но если бы кто-то владел твоей задницей
How would you feel?
Как бы ты себя чувствовал?
Wave that flag hoss, wave it high
Маши этим флагом, приятель, маши им высоко
Do you know what it means?
Ты знаешь, что он значит?
Do you know why?
Ты знаешь, почему?
Maybe being a Rebel ain't no big deal
Может, быть бунтарем — это не велика беда
But if somebody owned your ass
Но если бы кто-то владел твоей задницей
How would you feel?
Как бы ты себя чувствовал?
How would you feel?
Как бы ты себя чувствовал?
How would you feel?
Как бы ты себя чувствовал?
How would you feel?
Как бы ты себя чувствовал?
Look, here comes another one,
Смотри, вот еще один едет,
4-wheel drive
Полноприводный
Look there in the window, man,
Глянь-ка в окно, чувак,
Saints alive!
Святые угодники!
That good ol' boy's waving
Этот славный малый размахивает
The stars & bars
Звездами и полосами
It's a red, white & blue flag
Это красно-бело-синий флаг
It ain't ours
Но он не наш




Авторы: Brian Henneman
The Bottle Rockets - Bottle Rockets and the Brooklyn Side
Альбом Bottle Rockets and the Brooklyn Side
дата релиза
19-11-2013

1   Early in the Morning
2   Gas Girl
3   Trailer Mama
4   Wave that Flag
5   Kerosene
6   Every Kinda Everything
7   Got What I Wanted
8   Manhattan Countryside
9   Rural Route
10   Bud Nanney Theme
11   The Very Last Time
12   Hey Moon
13   Lonely Cowboy
14   Indianapolis
15   Manhattan Countryside - Acoustic
16   Wallflower
17   Idiot's Revenge - Acoustic
18   Dead Dog Memories
19   Hey Moon - Acoustic
20   Get Down River
21   White Trash
22   Radar Gun - Early Version
23   Lonely Cowboy - Early Version
24   Coffee Monkey
25   Wave that Flag - Early Version
26   Brand New Year
27   Welfare Music
28   Gravity Fails
29   I'll Be Comin' Around
30   Radar Gun
31   Sunday Sports
32   Pot of Gold
33   1000 Dollar Car
34   Idiot's Revenge
35   Young Lovers in Town
36   Take Me to the Bank
37   What More Can I Do?
38   Stuck in a Rut
39   I Wanna Come Home
40   Queen of the World
41   This is What it Sounds Like When You're Listening to Lindsey Buckingham and Thinking of Your Friend's Girlfriend at the Same Time
42   Building Chryslers
43   Smokin' 100's Alone
44   Truck Driving Man
45   Welfare Music - Live
46   Farmer John
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.