Текст и перевод песни The Bottom Blues - 1 2 3 4 5 I Love You

1 2 3 4 5 I Love You

ก็ไม่รู้อะไร ทำให้เราต้องผ่านมาพบมาเจอ
วันและคืนยังคงคิดถึงเพียงเธอ
ใจหนอใจมันยังคงฝันละเมอ
และเพ้อจนหมดใจ
ก็วันและคืนที่พ้นไป
หัวใจเจ้าเอยเคยรับฟังกันไหมเธอ
ว่ามีแค่ฉันและมีแค่เธอที่อยู่ด้วยกันเท่านั้น
ในโลกใบนี้มีเพียงแค่เราที่อยู่ด้วยกันสองคน
กระซิบฉันเบาๆ เอาสิไม่ต้องอาย
ว่าเธอรักฉันแค่ไหนอยากรู้
One, two, three, four, five, I love you
Six, seven, eight, nine, I love you
Everyday and night, I love you
Oh my daring, oh-oh my daring
ก็ไม่รู้ทำไมวันทุกวัน ที่ผ่านเลยพ้นเลยไป
ใครซักคนยังคงคิดถึงและรอวันเวลา
ที่เธอจะพูดตรงๆ ว่ารักกันหมดใจ
ก็วันและคืนที่พ้นไป
หัวใจเจ้าเอยเคยรับฟังกันไหมเธอ
ว่ามีแค่ฉันและมีแค่เธอที่อยู่ด้วยกันเท่านั้น
ในโลกใบนี้มีเพียงแค่เราที่อยู่ด้วยกันสองคน
กระซิบฉันเบาๆ เอาสิไม่ต้องอาย
ว่าเธอรักฉันแค่ไหนอยากรู้
One, two, three, four, five, I love you
Six, seven, eight, nine, I love you
Everyday and night, I love you
Oh my daring, oh-oh my daring
มีแค่ฉันและมีแค่เธอได้ยินเท่านั้น
ในโลกใบนี้มีเพียงแค่เราได้ยินสองคน
กระซิบฉันเบาๆ เอาสิไม่ต้องอาย
ว่าเธอรักฉันแค่ไหนอยากรู้
อาจจะเหมือนเราเพียงผ่านๆ มาพบเจอ
แต่ไม่ใช่ฝัน นี่ความจริงเราไม่ได้ละเมอ
รักของเธอเธอ เธอ
อย่าปล่อยให้ฉันต้องรอๆ รอเก้อ
One, two, three, four, five, I love you
Six, seven, eight, nine, I love you
Everyday and night, I love you
Oh my daring, oh-oh my daring
One, two, three, four, five, I love you
Six, seven, eight, nine, I love you
Everyday and night, I love you
Oh my daring, oh-oh my daring

1 2 3 4 5 Я люблю тебя

И сам не знаю, что заставило нас встретиться,
Дни и ночи напролет лишь о тебе мои мысли.
Сердце мое все еще грезит и бредит,
И бредит без конца.
Дни и ночи проходят,
Сердце мое, слышала ли ты когда-нибудь,
Что есть только я и только ты, вместе,
В этом мире есть только мы вдвоем.
Прошепчи мне тихонько, не стесняйся,
Как сильно ты меня любишь, хочу знать.
Раз, два, три, четыре, пять, я люблю тебя.
Шесть, семь, восемь, девять, я люблю тебя.
Днем и ночью, я люблю тебя.
О моя смелая, о-о моя смелая.
И сам не знаю, почему каждый день, проходящий мимо,
Кто-то все еще думает о тебе и ждет того дня,
Когда ты скажешь прямо, что любишь всем сердцем.
Дни и ночи проходят,
Сердце мое, слышала ли ты когда-нибудь,
Что есть только я и только ты, вместе,
В этом мире есть только мы вдвоем.
Прошепчи мне тихонько, не стесняйся,
Как сильно ты меня любишь, хочу знать.
Раз, два, три, четыре, пять, я люблю тебя.
Шесть, семь, восемь, девять, я люблю тебя.
Днем и ночью, я люблю тебя.
О моя смелая, о-о моя смелая.
Только я и ты слышим это,
В этом мире только мы вдвоем слышим.
Прошепчи мне тихонько, не стесняйся,
Как сильно ты меня любишь, хочу знать.
Может показаться, что мы просто случайно встретились,
Но это не сон, это реальность, мы не бредим.
Твоя любовь, твоя, твоя,
Не заставляй меня ждать, ждать напрасно.
Раз, два, три, четыре, пять, я люблю тебя.
Шесть, семь, восемь, девять, я люблю тебя.
Днем и ночью, я люблю тебя.
О моя смелая, о-о моя смелая.
Раз, два, три, четыре, пять, я люблю тебя.
Шесть, семь, восемь, девять, я люблю тебя.
Днем и ночью, я люблю тебя.
О моя смелая, о-о моя смелая.