Текст и перевод песни The Bottom Blues - ไอรดา

ไอรดา

สิ่งที่ดีเลิศเลอ ก็คือเธอผู้เดียว
คนที่ตามหา ปั๊ป ปา ดับ ปา
สิ่งที่ดีเลิศเลอ ก็คือเธอผู้เดียว
เธอคือนางฟ้า ปั๊ป ปา ดับ ปา

วันทุกวัน ที่มีความหมาย
จะเป็นเพราะใคร ถ้าไม่ใช่เธอคนนี้... โอ้ว โอ
ดาวและเดือน ที่อยู่เต็มฟ้า
งดงามเท่าไรก็ธรรมดา เพราะฉันไม่เคยสนใจ

เดินตามหา เธอมาแสนนาน
จนมาพบคนที่ใจ ฉันต้องการ... โอ้ว โอ

สิ่งที่ดีเลิศเลอ ก็คือเธอผู้เดียว
คนที่ตามหา ปั๊ป ปา ดับ ปา
สิ่งที่ดีเลิศเลอ ก็คือเธอผู้เดียว
เธอคือนางฟ้า ปั๊ป ปา ดับ ปา

ขอฉันขอ แค่เธอก็พอ
เธอคนเดียวที่ใจฉันรอ รอเธอมาแสนนาน
ในค่ำคืน ที่ทรมาน เธอคนเดียวที่ใจต้องการ
ช่วยจูงมือฉันเดิน ผ่านมันไป

สิ่งที่ดีเลิศเลอ ก็คือเธอผู้เดียว
คนที่ตามหา ปั๊ป ปา ดับ ปา
สิ่งที่ดีเลิศเลอ ก็คือเธอผู้เดียว
เธอคือนางฟ้า ปั๊ป ปา ดับ ปา

I knew i knew love make me fool
But i just want to i just wanna love u

I knew i knew love make me blind
อาจดูว่าฉันงมงาย แต่ขาดเธอแล้วฉันคงตาย

เดินตามหา เธอมาแสนนาน
จนมาพบคนที่ใจ ฉันต้องการ... โอ้ว โอ

สิ่งที่ดีเลิศเลอ ก็คือเธอผู้เดียว
คนที่ตามหา ปั๊ป ปา ดับ ปา
สิ่งที่ดีเลิศเลอ ก็คือเธอผู้เดียว
เธอคือนางฟ้า ปั๊ป ปา ดับ ปา

สิ่งที่ดีเลิศเลอ ก็คือเธอผู้เดียว

Aïrda

Le plus beau, c'est toi, ma chérie,
Celle que je recherche, mon cœur bat pour toi.
Le plus beau, c'est toi, ma chérie,
Tu es mon ange, mon cœur bat pour toi.

Chaque jour qui a du sens,
C'est grâce à toi, ma chérie, oui, oui.
Les étoiles et la lune qui brillent dans le ciel,
Aussi belles soient-elles, elles n'ont aucune importance, car je ne les vois pas.

Je te cherche depuis si longtemps,
Et enfin, j'ai trouvé celle qui a conquis mon cœur, oui, oui.

Le plus beau, c'est toi, ma chérie,
Celle que je recherche, mon cœur bat pour toi.
Le plus beau, c'est toi, ma chérie,
Tu es mon ange, mon cœur bat pour toi.

Je ne demande que toi, ma chérie,
C'est toi seule que j'attends, je t'attends depuis si longtemps.
Dans la nuit qui me torture, c'est toi seule que mon cœur désire.
Aide-moi à traverser ces moments difficiles, prends ma main.

Le plus beau, c'est toi, ma chérie,
Celle que je recherche, mon cœur bat pour toi.
Le plus beau, c'est toi, ma chérie,
Tu es mon ange, mon cœur bat pour toi.

Je sais que l'amour me rend fou,
Mais je veux juste, je veux juste t'aimer.

Je sais que l'amour me rend aveugle,
Peut-être que je suis naïf, mais sans toi, je mourrais.

Je te cherche depuis si longtemps,
Et enfin, j'ai trouvé celle qui a conquis mon cœur, oui, oui.

Le plus beau, c'est toi, ma chérie,
Celle que je recherche, mon cœur bat pour toi.
Le plus beau, c'est toi, ma chérie,
Tu es mon ange, mon cœur bat pour toi.

Le plus beau, c'est toi, ma chérie.