Текст и перевод песни The Box Tops - I Met Her In Church (Remastered)

I Met Her In Church (Remastered)

I met her in church, I met her in church
On a Sunday mornin'
She looked at me, with eyes aglow
As the choir sang a 'Hallelujah'
(Hallelujah)

I met her in church, I met her in church
(Hallelujah)
We fell in love on a Sunday mornin'
(Hallelujah)
All at once, I heard angels singin'
(Hallelujah)
Singin' Hallejulah
(Hallelujah)
Singin' Hallelujah
(Hallelujah)
Hallelujah

I didn't find her, on a Saturday night
I found her in the Sunday mornin' light
I found love on a back row seat
In a little church, just down the street

I met her in church
(In church)
Had a wedding in church
(In church)
Which chance?
(Same church)
Come here children
The Lord willin' and the creek don't rise
(Ooh ooh ooh)
We're gonna be happy, for the rest year of our life
Singin' Hallejulah
(Hallelujah)
Hallelujah

I met her in church, I met her in church
(Hallejulah)
I fell in love, I fell in love
(Hallejulah)
Hallelujah
(Hallejulah)
I fell in love
Oh out there in church, oh I found a new love
(Hallejulah)
Sing Hallejulah
(Hallejulah)
I met her in church, I met her in church
(Hallejulah)
Hallejulah
(Hallejulah)
I met her in church, I met her in church
(Hallejulah)
Hallejulah
(Hallejulah)

Je l'ai rencontrée à l'église (Remastered)

Je l'ai rencontrée à l'église, je l'ai rencontrée à l'église
Un dimanche matin
Elle m'a regardé, les yeux brillants
Alors que la chorale chantait un Alléluia
(Alléluia)

Je l'ai rencontrée à l'église, je l'ai rencontrée à l'église
(Alléluia)
On est tombés amoureux un dimanche matin
(Alléluia)
Tout à coup, j'ai entendu des anges chanter
(Alléluia)
Chanter Alléluia
(Alléluia)
Chanter Alléluia
(Alléluia)
Alléluia

Je ne l'ai pas trouvée un samedi soir
Je l'ai trouvée dans la lumière du dimanche matin
J'ai trouvé l'amour sur un siège au fond
Dans une petite église, au bout de la rue

Je l'ai rencontrée à l'église
(À l'église)
On s'est mariés à l'église
(À l'église)
Quelle chance ?
(La même église)
Venez les enfants
Si Dieu le veut et que la rivière ne déborde pas
(Ooh ooh ooh)
On sera heureux pour le restant de nos jours
Chanter Alléluia
(Alléluia)
Alléluia

Je l'ai rencontrée à l'église, je l'ai rencontrée à l'église
(Alléluia)
Je suis tombé amoureux, je suis tombé amoureux
(Alléluia)
Alléluia
(Alléluia)
Je suis tombé amoureux
Oh là-bas à l'église, oh j'ai trouvé un nouvel amour
(Alléluia)
Chanter Alléluia
(Alléluia)
Je l'ai rencontrée à l'église, je l'ai rencontrée à l'église
(Alléluia)
Alléluia
(Alléluia)
Je l'ai rencontrée à l'église, je l'ai rencontrée à l'église
(Alléluia)
Alléluia
(Alléluia)