Текст и перевод песни The Box Tops - People Gonna Talk - Digitally Remastered: 1996

Please don't cry my baby
Can't nobody ever come between us, no uh
We got somethin', something special, yeah
Neighbors on our street talking 'bout our thing
Messin', messin' our business
Pay no attention baby, hold your little head up high now
People gonna talk, people gonna hate us
People gonna talk and ooh
People gonna be people and I tell you people they just gotta talk
Ooh, don't worry baby, it's gonna be all right
Can't nobody ever bring us down now
We got it baby, we got the real real thing
The way you walk, I? ll tell you sure is nice
It makes 'em nervous just to watch you walk, baby
Keep on struttin' honey, hold your little head up high now
People gonna talk, people gonna stare
People gonna balk and ooh
People gonna be people and I tell you people they just gotta talk
Don't you let them get you down now
Don't you worry about a dog-gone thing
People just naturally gonna talk
About a girl who's got it, got everything
And baby, baby, baby, you? ve got it
Uh people gonna talk, people gonna frown
People gonna talk and ooh put us down
People gonna be people and I tell you people they just gotta talk
So let 'em talk, huh!
People just naturally gonna talk
But we got to keep on tryin'
But we got to keep on tryin'
But we got to keep on tryin', yeah
It's so hard to live in this dog-gone city, huh
It's a city without pity
But we got to keep on tryin'
We got to keep on tryin'
Oh let 'em talk
Talk ooh
Talking about a girl, ooh
Talking about a girl who? s got it
Talking about a girl who? s got it
Talking about a girl who? s got it
Talking about a girl who? s got it
Talking about a girl who? s got it
Talking about a girl who? s got it
Talking about a girl

Пожалуйста, не плачь, моя малышка,
никто никогда не встанет между нами, нет ...
У нас есть кое-что, что-то особенное, да
Соседи на нашей улице говорят о нашем деле
Портят, портят наши дела.
Не обращай внимания, детка, держи свою маленькую головку высоко.
Люди будут говорить, люди будут ненавидеть нас.
Люди будут говорить и охать
Люди будут людьми и я говорю вам люди они просто должны говорить
О, не волнуйся, детка, все будет хорошо.
Неужели теперь никто не сможет нас сломить?
У нас есть это, детка, у нас есть настоящая, настоящая вещь.
Твоя походка, скажу я тебе, очень хороша.
Они нервничают, просто глядя, как ты идешь, детка.
Продолжай расхаживать, милая, держи свою маленькую головку высоко.
Люди будут говорить, люди будут пялиться.
Люди будут сопротивляться и охать
Люди будут людьми и я говорю вам люди они просто должны говорить
Не позволяй им сломить тебя.
Не волнуйся о пропавшей собаке.
Люди просто естественно будут говорить
О девушке, у которой есть все, есть все.
И детка, детка, детка, у тебя это есть
Люди будут говорить, люди будут хмуриться.
Люди будут говорить и о о опусти нас
Люди будут людьми и я говорю вам люди они просто должны говорить
Так что пусть болтают, ха!
Люди просто естественно будут говорить
Но мы должны продолжать пытаться.
Но мы должны продолжать пытаться.
Но мы должны продолжать пытаться, да
Так трудно жить в этом проклятом городе, да
Это город без жалости.
Но мы должны продолжать пытаться.
Мы должны продолжать пытаться.
О, Пусть говорят.
Говори у у
Я говорю о девушке, о-о-о ...
Говорю о девушке, у которой это есть.
Говорю о девушке, у которой это есть.
Говорю о девушке, у которой это есть.
Говорю о девушке, у которой это есть.
Говорю о девушке, у которой это есть.
Говорю о девушке, у которой это есть.
Я говорю о девушке.