Goodnight - The Boxer Rebellion перевод на русский

Goodnight

And there you were
Winning at nothing
Losing it with yourself
And losing with someone else
And I thought again
How it started
With each breath you take

But I can see
What you are doing to me
Don't say goodnight
Don't say goodnight
When it's not right

And here I stand
Waiting to follow
Why did we leave it like this
It's never the pain we miss
And I regret
Leaving it this way
Leaving it here instead
Leaving these things unsaid

But I can see
What you are doing to me
Don't say goodnight
Don't say goodnight
When it's not right

If you turn on me now
If you turn on me now
If you turn on me now
How do we work it out, how do we work it out

If you said you were done
Washed over, overcome
If you turn on me now
How do we work it out, how do we work it out

So don't say goodnight
Don't say goodnight
When it's not right

Don't say goodnight
Don't say goodnight
When it's not right

Спокойной ночи

И вот ты тут,
Ни в чем не побеждаешь,
Теряешь себя,
И теряешь с кем-то еще.
И я снова подумал,
Как все начиналось,
С каждым твоим вздохом.

Но я вижу,
Что ты делаешь со мной.
Не говори "спокойной ночи",
Не говори "спокойной ночи",
Когда все не так.

И вот я стою,
Готовый следовать за тобой.
Почему мы оставили все как есть?
Нам не хватает не боли,
И я жалею,
Что оставил все так,
Оставил это здесь,
Оставил эти вещи несказанными.

Но я вижу,
Что ты делаешь со мной.
Не говори "спокойной ночи",
Не говори "спокойной ночи",
Когда все не так.

Если ты отвернешься от меня сейчас,
Если ты отвернешься от меня сейчас,
Если ты отвернешься от меня сейчас,
Как мы все исправим, как мы все исправим?

Если ты сказала, что все кончено,
Смыто, преодолено,
Если ты отвернешься от меня сейчас,
Как мы все исправим, как мы все исправим?

Так что не говори "спокойной ночи",
Не говори "спокойной ночи",
Когда все не так.

Не говори "спокойной ночи",
Не говори "спокойной ночи",
Когда все не так.