Outerspace (2003) - The Boxer Rebellion перевод на немецкий

Outerspace (2003)

A hi-tech flight device
Passage into paradise
Reassured and pleased
A scheme to evade my enemies

See high
See up high

To outerspace
Its slowing you down
To outerspace
Outerspace.

Fantastic new vaccines
From voices inside
TV screens
Parading aristocratic ties
For casting votes and
Choosing sides

See high
See up high

In outerspace
Its slowing you down
In outerspace
Outerspace.

And ill spy
With my little eye
Worlds collide
Right now

Outerspace
Its slowing you down
In outerspace
Its slowing you down!

Weltraum (2003)

Ein High-Tech-Fluggerät
Durchgang ins Paradies
Beruhigt und erfreut
Ein Plan, meinen Feinden zu entkommen

Sieh hoch
Sieh nach oben

In den Weltraum
Es verlangsamt dich
In den Weltraum
Weltraum.

Fantastische neue Impfstoffe
Von Stimmen im Inneren
Fernsehbildschirmen
Aristokratische Verbindungen zur Schau stellend
Um Stimmen abzugeben und
Seiten zu wählen

Sieh hoch
Sieh nach oben

Im Weltraum
Es verlangsamt dich
Im Weltraum
Weltraum.

Und ich werde spähen
Mit meinem kleinen Auge
Welten kollidieren
Genau jetzt

Weltraum
Es verlangsamt dich
Im Weltraum
Es verlangsamt dich!