Текст и перевод песни The Boxer Rebellion - Watermelon - Live at the Forum

Watermelon - Live at the Forum

Inside I was restless
Left awake to the clocks
Outside wailing helpless
Ridden out by the locks

Inside, outside, inside your love
Inside, outside, inside your love

You said you want diamonds
Well I think you'll like pearls
And you said you want cigarettes
Well I think I want girls

Inside, outside, inside your love
Inside, outside, inside your love

Come on

Music is the life man
Music is the life man
It cries and cries and feels so nice
Music is the life man
Music is the life man
It cries and cries and feels so nice

I think I've found
I think I've found
I think I've found you out
I think I've found
I think I've found
I think I've found you out

Inside, outside, inside your love
Inside, outside, inside your love
Inside

Pastèque - Live au Forum

A l'intérieur, j'étais agité
Laissé éveillé aux horloges
Dehors, gémissant impuissant
Rendu fou par les serrures

A l'intérieur, dehors, à l'intérieur de ton amour
A l'intérieur, dehors, à l'intérieur de ton amour

Tu as dit que tu voulais des diamants
Eh bien, je pense que tu aimeras les perles
Et tu as dit que tu voulais des cigarettes
Eh bien, je pense que je veux des filles

A l'intérieur, dehors, à l'intérieur de ton amour
A l'intérieur, dehors, à l'intérieur de ton amour

Allez

La musique c'est la vie, mec
La musique c'est la vie, mec
Elle pleure et pleure et ça fait tellement bien
La musique c'est la vie, mec
La musique c'est la vie, mec
Elle pleure et pleure et ça fait tellement bien

Je pense que j'ai trouvé
Je pense que j'ai trouvé
Je pense que je t'ai démasquée
Je pense que j'ai trouvé
Je pense que j'ai trouvé
Je pense que je t'ai démasquée

A l'intérieur, dehors, à l'intérieur de ton amour
A l'intérieur, dehors, à l'intérieur de ton amour
A l'intérieur