Weapon - The Boxer Rebellion перевод на русский

Weapon

I believe I know you better
Than you know yourself
Hard to see it's something different
Than the face of someone else
For your love my soul it withered
I was lost inside your head

You are a weapon
You are a weapon

To unify a broken arrow
On desire lost in your voice
Fell off the path that's straight and narrow
Another road without a choice

You are a weapon (it's systematic)
You are a weapon (lost in the static)
You are a weapon (It's systematic)
You are a weapon

You are a weapon and you're headed straight at me
You are a weapon breaking everything you see
You are a weapon and you're headed straight at me
You are a weapon breaking everything you see
Everything you see

I believe I know you better
I believe I know you
I believe I know you better

You are a weapon and you're aimed at me
You are a weapon destroying all I see

You are a weapon (it's systematic)
You are a weapon (lost in the static)
You are a weapon (It's systematic)
You are a weapon

You are a weapon and you're headed straight at me
You are a weapon breaking everything you see
You are a weapon and you're headed straight at me
You are a weapon breaking everything you see
Everything you see

Оружие

Я, кажется, знаю тебя лучше,
Чем ты сама себя знаешь.
Трудно видеть, что это нечто иное,
Чем лицо кого-то другого.
Ради твоей любви моя душа иссохла,
Я был потерян в твоей голове.

Ты — оружие,
Ты — оружие.

Чтобы соединить сломанную стрелу,
По желанию, потерянному в твоём голосе,
Сошёл с пути прямого и узкого,
Другая дорога без выбора.

Ты — оружие (это систематично),
Ты — оружие (потерянное в помехах),
Ты — оружие (это систематично),
Ты — оружие.

Ты — оружие, и ты направлена прямо на меня,
Ты — оружие, разрушающее всё, что ты видишь,
Ты — оружие, и ты направлена прямо на меня,
Ты — оружие, разрушающее всё, что ты видишь,
Всё, что ты видишь.

Я, кажется, знаю тебя лучше,
Я, кажется, знаю тебя,
Я, кажется, знаю тебя лучше.

Ты — оружие, и ты нацелена на меня,
Ты — оружие, уничтожающее всё, что я вижу.

Ты — оружие (это систематично),
Ты — оружие (потерянное в помехах),
Ты — оружие (это систематично),
Ты — оружие.

Ты — оружие, и ты направлена прямо на меня,
Ты — оружие, разрушающее всё, что ты видишь,
Ты — оружие, и ты направлена прямо на меня,
Ты — оружие, разрушающее всё, что ты видишь,
Всё, что ты видишь.