Έτοιμοι - The Boy перевод на немецкий

Έτοιμοι

Δεν ήξερα άμα θέλω παρέα μέσα στο όνειρο.
Δεν ήξερα άμα θέλω εσένα μέσα στο όνειρο.
Νομίζω πως θα πεθάνω εδώ μέσα στο όνειρο.
Δεν αντέχω να ζω πια εδώ μέσα στο όνειρο.

Είμαστε έτοιμοι να γίνουμε και μεις πληγές.
Θέλουμε να αδικήσουμε τις επόμενες γενιές.

Οι σκέψεις μου δεν σ αφορούν μέσα στο όνειρο.
Μη ρωτάς γιατί τραγουδώ μέσα στο όνειρο.
Μήπως είμαι και γω από αυτούς μέσα στο όνειρο.
Τους γεννημένους ήδη νεκρούς μέσα στο όνειρο.

Mέσα στο όνειρο.
Mέσα στο όνειρο.
Mέσα στο όνειρο.
Mέσα στο όνειρο.

Δεν ήξερα άμα θέλω παρέα μέσα στο όνειρο.
Δεν ήξερα άμα θέλω παρέα μέσα στο όνειρο.

Είμαστε έτοιμοι να γίνουμε και μεις πληγές.
Θέλουμε να αδικήσουμε τις επόμενες γενιές.

Μήπως είμαι και γω από αυτούς.
Τους γεννημένους ήδη νεκρούς.

Μήπως είμαι και γω από αυτούς.
Τους γεννημένους ήδη νεκρούς.

Μήπως είμαι και γω από αυτούς.
Τους γεννημένους ήδη νεκρούς.

Μήπως είμαι και γω από αυτούς.
Τους γεννημένους ήδη νεκρούς.

Bereit

Ich wusste nicht, ob ich Gesellschaft im Traum will.
Ich wusste nicht, ob ich dich im Traum will.
Ich glaube, ich werde hier im Traum sterben.
Ich halte es nicht mehr aus, hier im Traum zu leben.

Wir sind bereit, auch Wunden zu werden.
Wir wollen den nächsten Generationen Unrecht tun.

Meine Gedanken gehen dich nichts an im Traum.
Frag nicht, warum ich im Traum singe.
Vielleicht gehöre ich auch zu denen im Traum.
Zu den bereits tot Geborenen im Traum.

Im Traum.
Im Traum.
Im Traum.
Im Traum.

Ich wusste nicht, ob ich Gesellschaft im Traum will.
Ich wusste nicht, ob ich Gesellschaft im Traum will.

Wir sind bereit, auch Wunden zu werden.
Wir wollen den nächsten Generationen Unrecht tun.

Vielleicht gehöre ich auch zu denen.
Zu den bereits tot Geborenen.

Vielleicht gehöre ich auch zu denen.
Zu den bereits tot Geborenen.

Vielleicht gehöre ich auch zu denen.
Zu den bereits tot Geborenen.

Vielleicht gehöre ich auch zu denen.
Zu den bereits tot Geborenen.