Текст и перевод песни The Boyz - 4EVER

4EVER

우리 만남은 얼음을 깨고
돋아나는 새싹 같지
I'm always there for you, for you
I'm always there for you forever

우리 얘길 펼쳐봐 머리 맡에
Baby, what you're waiting for?
다른 말로 표현할 수 없는 느낌
너와 난 서로를 끌어당겼지, 한없이 역시
운명이란 존재 하는가 봐 널
빼곤 난 아무것도 아냐 계절이 가도
영원한 나의 여름 가을 겨울 봄
사계절을 닮은 넌

모두 우연일까 아니 운명일 거야
넌 내 영원한 의미니까

I say, "Forever"
You say, "Forever"
I'll be there, 넌 내 everlasting love
Forever, just say "Forever"

발자국을 남겼지 모래 위에
마주 봐 서로를 놀라게 만들었던 그 때
다른 말 필요 없지 넌 내 세상 속의 주인
이른 밤부터 늦은 아침까지 속삭이지
영원함의 다른 이름은 너
난 새길 거야 뛰는 가슴 안에 숨 쉬어
내 하루 반 이상이 너라 믿어
Baby, it goes forever, never change that, yeah

No way, 난 널 원하지 하루 종일
자나 깨나 침대 맡에 두고파
약속이라도 한 듯, 너와 같은 시간 속에
멈춰 있다는 게

놀라운 거니까 이건 운명일 거야
넌 내 영원한 의미니까

I say, "Forever" (I say, "Forever")
You say, "Forever" (forever always)
I'll be there, 넌 내 everlasting love (lasting love)
Forever, just say "Forever"

놀라지 마, 널 위해
어디든 달려갈게
원하니까 오직 너만
Babe, always, babe, always

Forever (whoa-oh-oh, oh, yeah)
You say, "Forever" (forever-ever-ever)
I'll be there, 넌 내 everlasting love
(Forever)

Just say, "Forever-ever-ever-ever", babe
Just say, "Forever-ever-ever-ever", babe
Just say, "Forever-ever-ever-ever", babe
Just say, "Forever-ever-ever-ever", babe
Just say, "Forever"

Навсегда

Наша встреча, словно лёд расколов,
Подобно ростку, что к свету готов.
Я всегда буду рядом с тобой, с тобой,
Я всегда буду рядом с тобой, навсегда.

Наша история разворачивается у изголовья,
Детка, чего же ты ждешь?
Непередаваемое чувство словами,
Мы притягиваем друг друга, безгранично, как и прежде.
Судьба, кажется, существует, ведь без тебя
Я ничто, даже если времена года сменятся.
Ты – мое вечное лето, осень, зима, весна,
Ты подобна всем временам года.

Всё это случайность? Нет, это судьба,
Ведь ты – мой вечный смысл.

Я говорю: "Навсегда",
Ты говоришь: "Навсегда",
Я буду рядом, ты моя вечная любовь,
Навсегда, просто скажи "Навсегда".

Мы оставили следы на песке,
Лицом к лицу, в тот момент, когда мы удивили друг друга.
Слова не нужны, ты – владычица моего мира,
С ранней ночи до позднего утра шепчу я тебе.
Другое имя вечности – это ты,
Я запечатлею тебя в своем бьющемся сердце, дыши.
Поверь, больше половины моего дня – это ты,
Детка, это навсегда, никогда не меняй этого, да.

Ни за что, я хочу тебя весь день,
И во сне, и наяву, хочу держать тебя рядом с кроватью.
Словно по договоренности, мы находимся в одном времени,
И это

Удивительно, это должно быть судьба,
Ведь ты – мой вечный смысл.

Я говорю: "Навсегда" (Я говорю: "Навсегда")
Ты говоришь: "Навсегда" (навсегда и всегда)
Я буду рядом, ты моя вечная любовь (вечная любовь)
Навсегда, просто скажи "Навсегда".

Не удивляйся, ради тебя
Я готов бежать куда угодно,
Потому что хочу только тебя,
Детка, всегда, детка, всегда.

Навсегда (о-о-о, о, да)
Ты говоришь: "Навсегда" (навсегда-всегда-всегда)
Я буду рядом, ты моя вечная любовь
(Навсегда)

Просто скажи: "Навсегда-всегда-всегда-всегда", детка
Просто скажи: "Навсегда-всегда-всегда-всегда", детка
Просто скажи: "Навсегда-всегда-всегда-всегда", детка
Просто скажи: "Навсегда-всегда-всегда-всегда", детка
Просто скажи: "Навсегда".