The Boyz - Breaking Dawn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Boyz - Breaking Dawn




Breaking Dawn
Рассвет
Dark night, 위험해, 가려져버린 나의 universe
Темная ночь, опасно, моя вселенная скрыта
숨을 조여온 적막함에, 차가워진 감정들에
Задыхаюсь от тишины, от остывших чувств
빛이 바랜 하늘 아래 버려진 멈춰 서있어
Под выцветшим небом, словно брошенный, застыл я
마치 끝이 없는 미로처럼
Словно в бесконечном лабиринте
두려움이 번져와 폭풍처럼 몰려와
Страх распространяется, накатывает, как шторм
더는 견딜 없어
Больше не могу терпеть
어둠이 익숙해지기 전에, 답을 찾아내야
Прежде чем привыкну к темноте, я должен найти ответ
지독한 꿈에서 깨어나
Проснуться от этого кошмарного сна
Breaking dawn, I see
Рассвет, я вижу
어둠을 가른 순간
В момент, когда рассекается тьма
Breaking dawn, shining
Рассвет, сияющий
멀리 줄기 빛을 따라
Следуя за далеким лучом света
잃어버렸던 미랠 다시 마주한 순간
В тот момент, когда я снова увидел потерянную мечту
Breaking dawn, you and me
Рассвет, ты и я
우린 멈추지 않아
Мы не остановимся
"Show me," you dare, we make it, I swear
"Покажи мне," ты смеешь, мы сделаем это, клянусь
까마득한 어둠을 깨고
Прорвавшись сквозь кромешную тьму
I want some more, 빛을 향해 한발 다가가
Я хочу большего, делаю шаг навстречу свету
우리의 새벽을 light up, check it, yah
Я освещаю наш рассвет, проверь это, да
Yeah, 안개를 걷어, fade in fog
Да, рассеиваю туман, туман рассеивается
한계를 벗어, now we go
Выхожу за пределы, теперь мы идем
우린 포기는 고민도 도움도 되니까, breaking dawn
Мы не сдаемся, сомнения и помощь не нужны, рассвет
빛을 따라, 가니 나온 another road
Следуя за светом, я нашел другой путь
그곳을 향해서, never done
Я иду к нему, я никогда не сдавался
아직 never fade away
Я еще не исчезну
잠깐의 어둠일 뿐, 짙은 밤을 밀어내
Это всего лишь мгновение тьмы, я оттолкну густую ночь
부서진 모든걸 돌려줘 마지막 조각을 맞춰 길고
Верни все разрушенное, собери последний фрагмент, и долгое
길던 기다림 넘어
Долгое ожидание закончится
Breaking dawn, I see
Рассвет, я вижу
어둠을 가른 순간
В момент, когда рассекается тьма
Breaking dawn, shining
Рассвет, сияющий
멀리 줄기 빛을 따라
Следуя за далеким лучом света
잃어버렸던 미랠 다시 마주한 순간
В тот момент, когда я снова увидел потерянную мечту
Breaking dawn, you and me
Рассвет, ты и я
우린 멈추지 않아
Мы не остановимся
Got it, I got it, 계속 반복되는 매일
Понял, я понял, каждый день одно и то же
불안했던 어젤 딛고 달라지는 내일
Оставив позади вчерашнюю тревогу, навстречу другому завтра
언젠가 다시 빛날 순간들을 위해, uh
Ради моментов, которые когда-нибудь снова засияют, uh
넘어봐, stop line, 우리는 멀리 나아가
Пересеки черту, стоп-линию, мы идем дальше
Oh, 予告のない non-fiction
О, документальный фильм без предупреждения
Ooh yeah, 戸惑いながら
О да, в замешательстве
紡いでゆくしかないだろう
Нам остается только продолжать плести
照らしてる shining star
Сияющая звезда освещает
君の祈りを 僕らの夜明けを
Твои молитвы, наш рассвет
Breaking dawn, I see
Рассвет, я вижу
解き放て you can (breaking down)
Освободись, ты можешь (разрушая)
Breaking dawn, shining (ooh-ooh)
Рассвет, сияющий (о-о)
まっすぐ導かれ
Ведет прямо
色とりどり希望が咲く瞬間
Момент, когда расцветает разноцветная надежда
Breaking dawn, you and me
Рассвет, ты и я
輝ける未来
Сияющее будущее





The Boyz - Breaking Dawn
Альбом
Breaking Dawn
дата релиза
24-02-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.