Текст и перевод песни The Boyz - Lucid Dream

Lucid Dream

My baby
Please wait in my dreams
눈 뜨지 마
더 깊은 밤에 펼쳐진
어린 동화 속 한 장면 같은 떨림
네가 나를 부를 때
저 별의 반짝임까지
오직 너를 위해 존재하는 빛
나를 향해 내민 네 작은 손과
장난스런 미소가 좋아
조금 더 조금 더 널 졸라
나조차 막 놀라
흘러 넘칠 듯이 아슬한 느낌
서롤 담은 채 멈춘 눈 빛
밤을 더 밤을 더 물들인 걸
유난히 더 아련해 이 밤
눈을 뜨면 번져 갈
너무 아쉬운 맘이
애타게 아플 맘이
해가 떠도 아직은 눈을 뜨지 마
너로 찬 꿈에 머물러
널 품에 안을 테니까
눈 뜨지 마
Yeah 우린 지금 하얀 이불 솜 같이
손 끝이 네 코에 닿지
열어 둔 유리 창 사뿐히 딛고 와
All your Neverland 담아 줄게 네 눈에
말을 잃을 땐 (그저 잠시)
내게 널 기대 (어지럽게)
온통 뒤엉킨 오감을 따라 밝힌
달빛 하나도 so crazy (So crazy)
우리 둘이 이렇게 마주 섰단
이유만으로 마냥 좋아
모든 게 모든 게 넌 달라
달콤해진 찰나
녹아 내릴 듯이 심장이 욱신
멀어 버릴 듯 눈이 부신
모든 걸 모든 걸 넌 가진 걸 (Let me know)
유난히 더 아련해 이 밤
눈을 뜨면 번져 갈
너무 아쉬운 맘이
애타게 아플 맘이
해가 떠도 아직은 눈을 뜨지 마
너로 찬 꿈에 머물러
널 품에 안을 테니까
눈 뜨지 마
Yeah oh 점점 가까워져 네 숨결 끝에 떨린 입술
Oh 네 향기가 조금씩 내 꿈 안에
더 깊이 짙어져 (물들어)
이 순간을 부디 멈춰 줘
유난히 더 간절해진 밤
눈을 뜨면 날아 갈
새하얀 구름다리
그리울 거야 많이
울려대는 알람을 제발 듣지 마
황홀한 꿈에 머물러
곧 입을 맞출 테니까
눈 뜨지 마
Stay stay stay in my dream
네가 가득해진 (Stay)
이 꿈에 머물 테니까 (Love that)
눈 뜨지 마 (My girl)
Stay stay stay in my dream
깊이 나를 적신 (Stay)
넌 꿈이 아닐 테니까
멈추지 마

Яркий сон

Любимая моя,
Останься, пожалуйста, в моих снах.
Не открывай глаза,
Когда окутывает глубокая ночь,
Дрожание, как в сцене из детской сказки.
Когда ты зовешь меня,
Даже мерцание звезд,
Свет, существующий только для тебя.
Твоя маленькая рука, протянутая ко мне,
И озорная улыбка мне по душе.
Еще немного, еще чуть-чуть прижму тебя,
Даже я поражен.
Чувство, такое острое, словно вот-вот перельется через край.
В глазах, полных страсти, застыло время.
Окутала ночь еще глубже,
Эта ночь особенно чудесна.
Если открою глаза, он растает,
Так жаль.
Сердце томится от боли.
Даже когда взойдет солнце, не открывай пока глаза,
Останься в этом прохладном сне со мной.
Ведь я обниму тебя.
Не открывай глаза.
Да, сейчас мы, как мягкие белые хлопья одеяла,
Мои пальцы не касаются твоего носика,
Просто приди, легко ступая по открытому оконному стеклу,
И я наполню твои глаза своим Neverland.
Когда ты теряешь дар речи (на мгновение),
Положись на меня (беспорядочно).
По всем перепутанным чувствам, которые мы выявили,
Лунный свет тоже безумен (так безумен).
Мы с тобой стоим друг напротив друга.
Просто нравится, потому что мы встретились.
Все, все, ты другая.
Сладкий миг,
Сердце так сильно трепещет, что кажется, растает.
Глаза такие яркие, что могут заставить исчезнуть,
Все, все есть у тебя (дай мне знать).
Эта ночь особенно чудесна.
Если открою глаза, он растает,
Так жаль.
Сердце томится от боли.
Даже когда взойдет солнце, не открывай пока глаза,
Останься в этом прохладном сне со мной.
Ведь я обниму тебя.
Не открывай глаза.
Да, о, мы становимся все ближе, губы дрожат от твоего дыхания,
О, твой аромат постепенно проникает в мои сны,
Становится все гуще (темнее).
Замри на мгновение.
Эта ночь стала такой нестерпимой.
Если открою глаза, оно улетит,
Белоснежный облачный мостик.
Буду очень скучать.
Пожалуйста, не слушай пронзительный будильник.
Останься в этом экстатическом сне.
Ведь я скоро тебя поцелую.
Не открывай глаза.
Оставайся, оставайся, оставайся в моем сне,
Ты его наполняешь (оставайся).
Я буду оставаться в этом сне (обожаю это).
Не открывай глаза (моя девочка).
Оставайся, оставайся, оставайся в моем сне,
Ты пронизала меня до глубины (оставайся).
Ты не сон,
Не останавливайся.