Текст и перевод песни The Boyz - No Air

No Air

그 어떤 사람이 다가와도
No, I don't care
그 어떤 파도가 덮쳐도
난 네가 있기에
내 숨을 쉬게 해주는 너를
모든 걸 밝게 해주는 너를
난 믿어 어디 있던
나에게 태양은 너 하나뿐인 걸

Day and night 언제나
내 머리엔 너 하난 걸
외쳐봐, 널 향해 외쳐봐
내 사랑이 닿을 수 있다면 나
어떤 것도 난 할 수 있어
일 분, 일 초 네가 그리워
너와 나 여기가 바로 heaven
너와 나 여기가 바로 heaven

Oh, 멀리, 멀리, 멀리 떠나고 싶어
손 잡아 높이, 높이, 높이 날 수 있어, oh
Baby, we'll be together, 춤을 춰 세상 끝에서
두 발을 맞춰 걸으며 순간을 느껴

내 눈이, 숨이, 마음이 너를 원해
No, no breathing
내 눈이, 숨이, 마음이 너를 원해
No, no breathing
내 눈이, 숨이, 마음이 너를 원해

Oh, 눈이 부셔 넌, baby
시간이 멈췄으면 tickin'
너와의 순간이 beautiful day
높이 떠올라 꿈을 꾼 것만 같아, oh, yeah, yeah
너를 사랑하는 맘이 너무 넘쳐
내가 가진 모든 것을 네게 던져
너와 나 여기가 바로 heaven
너와 나 여기가 바로 heaven

Oh, 멀리, 멀리, 멀리 떠나고 싶어
손 잡아 높이, 높이, 높이 날 수 있어, oh
Baby, we'll be together, 춤을 춰 세상 끝에서
두 발을 맞춰 걸으며 순간을 느껴

내 눈이, 숨이, 마음이 너를 원해
No, no breathing
내 눈이, 숨이, 마음이 너를 원해
No, no breathing
내 눈이, 숨이, 마음이 너를 원해

No air, no air, no air, no air
No air, no air, no air, no air, no air
No air, no air, no air, no air, no air
No air, no air
Yeah, I just wanna talk to you girl

내 맘은 거짓이 없어, 이런 적 없기에
단 한 번도 느껴본 적이 없는 마음
나의 하루의 끝에 네 미소를 느끼게
Oh, I just wanna love you, baby

Yeah, 웃어봐, 걱정 없이
곁에 있으니 널 찾을 필욘 없지
어둠이 걷힐 듯이 내 꿈이
영원히 멈추지 않을 내 맘을 더 비추길, uh
모두 날 떠난다 해도 내 편이라고 해줘
다른 건 필요 없어, all I want is you, you
It's true, true, aight

내 눈이, 숨이, 마음이 너를 원해
No, no breathing
내 눈이, 숨이, 마음이 너를 원해
No, no breathing
내 눈이, 숨이, 마음이 너를 원해

No air, no air, no air, no air
No air, no air, no air, no air, no air (no, I can't breathin')
No air, no air, no air, no air, no air
No air, no air
내 눈이 숨이 마음이 너를 원해

Нет Воздуха

Даже если кто-то ко мне подойдет,
Нет, мне все равно
Даже если на меня нахлынет волна,
Ведь ты со мной,
Ты позволяешь мне дышать,
Ты озаряешь все вокруг,
Я верю, где бы я ни был,
Мое единственное солнце — это ты.

День и ночь, всегда
В моей голове только ты,
Я кричу, кричу тебе,
Если моя любовь может до тебя дотянуться,
Я могу сделать все, что угодно.
Каждую минуту, каждую секунду я скучаю по тебе,
Ты и я, здесь и сейчас — наш рай,
Ты и я, здесь и сейчас — наш рай.

О, я хочу улететь далеко-далеко,
Взявшись за руки, мы взлетим высоко-высоко, о,
Детка, мы будем вместе, будем танцевать на краю света,
Идя в ногу, будем чувствовать каждое мгновение.

Мои глаза, мое дыхание, мое сердце желает тебя,
Нет, нет дыхания,
Мои глаза, мое дыхание, мое сердце желает тебя,
Нет, нет дыхания,
Мои глаза, мое дыхание, мое сердце желает тебя.

О, ты ослепительна, детка,
Хотел бы я остановить время,
Каждое мгновение с тобой — прекрасный день,
Мы парим так высоко, словно видим сон, о, да, да,
Моя любовь к тебе переполняет меня,
Я готов отдать тебе все, что у меня есть,
Ты и я, здесь и сейчас — наш рай,
Ты и я, здесь и сейчас — наш рай.

О, я хочу улететь далеко-далеко,
Взявшись за руки, мы взлетим высоко-высоко, о,
Детка, мы будем вместе, будем танцевать на краю света,
Идя в ногу, будем чувствовать каждое мгновение.

Мои глаза, мое дыхание, мое сердце желает тебя,
Нет, нет дыхания,
Мои глаза, мое дыхание, мое сердце желает тебя,
Нет, нет дыхания,
Мои глаза, мое дыхание, мое сердце желает тебя.

Нет воздуха, нет воздуха, нет воздуха, нет воздуха,
Нет воздуха, нет воздуха, нет воздуха, нет воздуха, нет воздуха,
Нет воздуха, нет воздуха, нет воздуха, нет воздуха, нет воздуха,
Нет воздуха, нет воздуха,
Да, я просто хочу поговорить с тобой, девочка.

Мое сердце не лжет, такого раньше не было,
Чувства, которых я никогда раньше не испытывал,
В конце каждого дня я вижу твою улыбку,
О, я просто хочу любить тебя, детка.

Да, улыбнись, без забот,
Ты рядом, мне не нужно тебя искать,
Словно тьма рассеивается, моя мечта,
Освещает мое вечно бьющееся сердце, ух,
Даже если все отвернутся от меня, скажи, что ты на моей стороне,
Мне больше ничего не нужно, все, чего я хочу — это ты,
Это правда, правда.

Мои глаза, мое дыхание, мое сердце желает тебя,
Нет, нет дыхания,
Мои глаза, мое дыхание, мое сердце желает тебя,
Нет, нет дыхания,
Мои глаза, мое дыхание, мое сердце желает тебя.

Нет воздуха, нет воздуха, нет воздуха, нет воздуха,
Нет воздуха, нет воздуха, нет воздуха, нет воздуха, нет воздуха (нет, я не могу дышать),
Нет воздуха, нет воздуха, нет воздуха, нет воздуха, нет воздуха,
Нет воздуха, нет воздуха,
Мои глаза, мое дыхание, мое сердце желает тебя.