Текст и перевод песни The Boyz - PRISM

PRISM

Prism, prism, prism
Prism, prism (prism)
L-o-v-e
어둠 속 날 비춰와
In your eyes (what?)
눈부신 그 빛에 난
홀린 것 같아
Oh, 낯설고 아름다운 빛의 조각 숨죽여 따라가 (따라가)
Prism, prism, prism (prism)
When you show me, I can't breathe
L-o-v-e
황홀한 너의 prism
All eyes on you, baby girl
완벽히 숨겨왔던 신비로운 그 맘 물들여줘 나를 가득히 (prism)
날 비춰 또 펼쳐 놀라워 너란 prism
한 줄기의 light (light)
너를 만나 bright (bright)
한순간에 날 (날) 풀어헤쳐 놔
갈라져 버릴 flower bomb
점점 숨이 가빠와
Come on baby, let's do it now
Open up your mind tonight
Oh, 깨질 듯 선명한 모든 색감 내 마음에 차올라 (차올라)
Prism, prism, prism (prism)
When you show me, I can't breathe
L-o-v-e
황홀한 너의 prism
All eyes on you, baby girl
완벽히 숨겨왔던 신비로운 그 맘 물들여줘 나를 가득히 (prism)
날 비춰 또 펼쳐 놀라워 너란 prism
Prism, prism, prism
Prism, prism (prism)
깊이를 알 수 없던 너의 눈빛이 (prism)
날 비춰 또 펼쳐
Baby, you're like a prism
섬세한 너의 prism (prism)
펼쳐져 you're my prism (prism)
알고 싶어 네 눈동자 그 안의 맘
Make me feel alive
작은 감정 하나까지
네게 닿은 그 순간
짙어져 빛의 prism
All eyes on you, baby girl
모든 게 아름다워 찬란해진 색감 열어줄래 내게 끝없이 (prism)
더 비춰 다 펼쳐 눈부셔 너란 prism
Prism, prism, prism (ooh)
Prism, prism (prism, shining like a prism)
너의 특별한 눈으로 세상을
더 비춰 다 펼쳐
Baby, you're like a prism

Призма

Призма, призма, призма
Призма, призма (призма)
Л-ю-б-о-в-ь
Ты освещаешь меня во тьме
В твоих глазах (что?)
В этом ослепительном свете я
Словно загипнотизирован
О, эти незнакомые и прекрасные осколки света, я тихо следую за ними (следую)
Призма, призма, призма (призма)
Когда ты показываешь мне себя, я не могу дышать
Л-ю-б-о-в-ь
Твоя восхитительная призма
Все взгляды на тебе, малышка
Раскрась меня полностью своей таинственной, тщательно скрываемой душой (призма)
Ты освещаешь меня, раскрываешь, ты удивительная призма
Один луч света (света)
Встреча с тобой яркая (яркая)
В один миг ты (ты) освобождаешь меня
Взрывающаяся цветочная бомба
У меня перехватывает дыхание
Давай, малышка, давай сделаем это сейчас
Открой свой разум сегодня вечером
О, все эти яркие, почти осязаемые цвета наполняют мое сердце (наполняют)
Призма, призма, призма (призма)
Когда ты показываешь мне себя, я не могу дышать
Л-ю-б-о-в-ь
Твоя восхитительная призма
Все взгляды на тебе, малышка
Раскрась меня полностью своей таинственной, тщательно скрываемой душой (призма)
Ты освещаешь меня, раскрываешь, ты удивительная призма
Призма, призма, призма
Призма, призма (призма)
Твой бездонный взгляд (призма)
Освещает и раскрывает меня
Малышка, ты как призма
Твоя изысканная призма (призма)
Раскрывается, ты моя призма (призма)
Я хочу узнать, что в твоих глазах, что у тебя на сердце
Заставь меня почувствовать себя живым
Каждое маленькое чувство
В момент прикосновения к тебе
Сгущается в призму света
Все взгляды на тебе, малышка
Все прекрасно, эти сияющие цвета, не откроешь ли ты их для меня без конца (призма)
Освети меня еще больше, раскрой, ты ослепительная призма
Призма, призма, призма (ooh)
Призма, призма (призма, сияющая как призма)
Своими особенными глазами ты видишь мир
Освещаешь его еще больше, раскрываешь
Малышка, ты как призма