The Boyz - Spring Snow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Boyz - Spring Snow




Spring Snow
Весенний снег
세상이 멈춘 듯이
Мир словно замер,
어떤 온기조차 없었던
Лишенный какого-либо тепла,
메말라 얼어붙은
Иссушенное, замерзшее сердце
그게 전부라 믿던
Я верил, что это всё, что есть,
너의 눈을 바라보고 있으면
Но когда я смотрю в твои глаза,
안에 내가 피어나고
Внутри тебя я расцветаю,
시린 겨울의 끝에 맞잡은
В конце морозной зимы, держась за руки,
나를 기다려준
Ты ждала меня,
하루하루 깊이 스며와
С каждым днем проникая глубже,
우린 서로의 온기가 되고
Мы становимся теплом друг для друга,
기적처럼 녹여와
Ты, словно чудо, растапливаешь меня,
Everytime 네가 없이 걷던
Everytime, когда я бродил без тебя,
나의 겨울은 시간을 넘어
Моя зима, преодолевая время,
이제 너란 봄을 만나
Теперь встречает весну, которая ты,
하나 둘씩 너로 차올라
Постепенно наполняясь тобой,
Through the time 너만이 가득한
Through the time, только тобой наполненный,
나의 계절은 시간을 건너
Мой сезон, преодолевая время,
함께 거야 언제나
Мы будем вместе всегда,
겨울 내게 다가온
Ты, пришедшая ко мне в конце зимы,
나완 상관없을 거라고 생각했던 따뜻한 온기는
Тепло, которое, как я думал, не имеет ко мне отношения,
항상 나의 끝부분 그쯤을 기다리고 있음을
Всегда ждало меня где-то на краю,
하얀 세상이 녹아
Весь белый мир тает,
시든 꽃잎은 파랗게 익어 향을 내며 쉬고 있어
Увядшие лепестки синеют, созревают, благоухая и дыша,
만나 모든 달라져
Когда я встретил тебя, всё изменилось,
차고 시린 시간이 당연했던 나에게
Для меня, привыкшего к холодному и морозному времени,
따스한 미소로 안아준
Ты обняла меня своей теплой улыбкой,
처음 느끼는
Весна, которую я чувствую впервые,
다른 기억과 같은 공간
В том же пространстве, но с другими воспоминаниями,
우릴 감싼 하늘을 보면
Когда мы смотрим на небо, которое нас окружает,
눈꽃이 내려 내게로
Снежинки падают на меня,
Everytime 네가 없이 걷던
Everytime, когда я бродил без тебя,
나의 겨울은 시간을 넘어
Моя зима, преодолевая время,
이제 너란 봄을 만나
Теперь встречает весну, которая ты,
하나 둘씩 너로 차올라
Постепенно наполняясь тобой,
Through the time 너만이 가득한
Through the time, только тобой наполненный,
나의 계절은 시간을 건너
Мой сезон, преодолевая время,
함께 거야 언제나
Мы будем вместе всегда,
겨울 내게 다가온
Ты, пришедшая ко мне в конце зимы,
겨울 지나가고
Долгая зима прошла,
다가와 너란 따뜻한 봄이 내게
И пришла ты, теплая весна, пришла ко мне,
나를 녹여주고 바라봐 너의 눈과 지금 우리 만의
Твои глаза, которые растопили меня и смотрели на меня, и наш сегодняшний
계절 변치 않았으면
Сезон, я хочу, чтобы он не менялся,
항상 고마워
Я всегда благодарен,
내게 다가와 Whoa
Тебе, пришедшей ко мне, Whoa
너와 내가 머문 순간이 지나간대도 (He-eh)
Даже если момент, когда мы были вместе, пройдет (He-eh)
외로웠던 순간들도
Даже моменты одиночества
이젠 춥지 않아 괜찮아
Теперь мне не холодно, всё в порядке
살며시 맞춘 봄눈에
Нежно целуя весенний снег,
눈을 떠보니 너로 가득해 Oh babe
Я открываю глаза, и ты повсюду, Oh babe
Oh whoa 겨울엔 네가 내려와
Oh whoa, в мою зиму пришла ты





The Boyz - THE BOYZ 1ST ALBUM [REVEAL]
Альбом
THE BOYZ 1ST ALBUM [REVEAL]
дата релиза
10-02-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.