The Boyz - TATTOO - перевод песни на русский

Текст и перевод песни The Boyz - TATTOO




I don't like it
Мне это не нравится.
새로운 차별들의 발견
Открытие новой дискриминации.
언제부턴가 변했던 너의 시선
Когда все меняется, твой взгляд.
순수한 어릴적 기억들은 All gone
Чистые детские воспоминания исчезли.
너와 다른걸 틀렸다고 했어
Я говорил тебе, что ты ошибаешься.
Eh, eh
Да, да.
모두 똑같애
Они все одинаковые.
찍어낸 듯한 세곈
Этот мир, который был выделен.
모습이 다를 뿐인데 굴렌 대체 내게만 씌워
Это просто другой взгляд.
다가가려 해도 내겐 문을 닫은
Если хочешь подойти поближе, Закрой за мной дверь.
가린 닫은 내게 손가락질
Мои глаза закрыты, мои уши закрыты, мои пальцы на мне.
Hey, 너와 같은 존재
Эй, я такой же, как ты.
밀어내려 하는데
Почему ты пытаешься подтолкнуть меня?
So black & blue, black & blue
Такой черный и синий, черный и синий.
Почему, почему, почему не мой?
속에 박힌 TATTOO
Татуировка в твоей голове.
어째서 네겐 TABOO
Почему табу для тебя?
다르지않아 너와 말투
Ты и я.
그렇지만 내겐 아픔의 이유
Но для меня боль этого мира.
안에 박힌 TATTOO
Татуировка застряла во мне.
어째서 네겐 TABOO
Почему табу для тебя?
이런 조차 너의 일부
Это даже не моя часть тебя.
받아들여
Прими это.
모두 다, 모두 다, 모두 다, 모두
Все, все, все, все, все ...
오랜 아픔의 치유
Исцеление давней боли.
You don't like it too, 누군가의 편견
Тебе это тоже не нравится, чье-то предубеждение.
몸에 깊이 새겨진 곱잖은 시선
Пристальный взгляд на мое тело.
꿈꿨던건 나비같은 자유로움 But
Единственное, о чем я когда-либо мечтал, была бабочка.
너와 다른걸 틀렸다고 했어
Я говорил тебе, что ты ошибаешься.
Hey, 정답은 없잖아
Эй, нет правильного ответа.
그렇게 밀어내
Вот как ты меня отталкиваешь.
So black & blue, black & blue
Такой черный и синий, черный и синий.
Почему, почему, почему не мой?
속에 박힌 TATTOO
Татуировка в твоей голове.
어째서 네겐 TABOO
Почему табу для тебя?
다르지않아 너와 말투
Ты и я.
그렇지만 내겐 아픔의 이유
Но для меня боль этого мира.
안에 박힌 TATTOO
Татуировка застряла во мне.
어째서 네겐 TABOO
Почему табу для тебя?
이런 조차 너의 일부
Это даже не моя часть тебя.
받아들여
Прими это.
모두 다, 모두 다, 모두 다, 모두
Все, все, все, все, все ...
오랜 아픔의 치유
Исцеление давней боли.
What am I supposed to do?
Что мне теперь делать?
너에게 다가가고 싶어
Я хочу добраться до тебя.
손을 내민 순간 멀어져
Как только я протягиваю руку, я уезжаю.
끊어진 끈을 잇고싶어
Я хочу получить сломанную нить.
언제쯤 You and I
Когда ты и я
같은곳을 함께 바라 있을까
Можем, я смотрю на одно и то же место вместе.
굳어져 버린 땅을
Затвердевшая земля.
적실 Rain is fallin' down, fallin' down
Красный дождь падает, падает.
잘못된 내가 놔둘리가
Я позволю тебе поступить неправильно.
상처 따윈 빨리 아무니까
Ранение скоро не станет угрозой.
아마 니가 하나있던 편견까지
Может, у тебя есть одно предубеждение.
지금 안에 전부 남아있다
Это все во мне прямо сейчас.
고통이 비참히 아름답게 만들어
Это причиняет мне боль, еще более жалкую, но прекрасно сделанную.
차라리 이런 내가 대신 빈자릴
Я бы предпочел быть пустым.
채워 바람아 불어
Наполни ее, заведи ее.
속에 박힌 TATTOO
Татуировка в твоей голове.
어째서 네겐 TABOO
Почему табу для тебя?
다르지않아 너와 말투
Ты и я.
그렇지만 내겐 아픔의 이유
Но для меня боль этого мира.
안에 박힌 TATTOO
Татуировка застряла во мне.
어째서 네겐 TABOO
Почему табу для тебя?
이런 조차 너의 일부
Это даже не моя часть тебя.
받아들여
Прими это.
모두 다, 모두 다, 모두 다, 모두
Все, все, все, все, все ...
오랜 아픔의 치유
Исцеление давней боли.
오랜 아픔의 치유
Исцеление давней боли.
What am I supposed to do?
Что мне теперь делать?
안에 박힌 TATTOO
Татуировка застряла во мне.
어째서 네겐 TABOO
Почему табу для тебя?
이런 조차 너의 일부
Это даже не моя часть тебя.
받아들여
Прими это.
모두 다, 모두 다, 모두 다, 모두
Все, все, все, все, все ...
君ならどうする?
Это хорошая идея.






Авторы: Daniel Kim, Bon Bon

The Boyz - TATTOO
Альбом
TATTOO
дата релиза
04-11-2019

1 TATTOO

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.