Текст и перевод песни The Bradley Davis - Tyler's Sonnet

Tyler's Sonnet

Novocaine filled dead end veins inside my mind, there's no escape
Writing poems numbs the pain but tear drops still fall on my page
The ink runs and fades away but the memories of you forever remain
Heart-string torn by your heavy blade until my existence is blood-stained
I'm sitting by the Styx with stones in my pockets
Waiting for the ferry but I might start walking
Playing love games but I'm turning over a new fold
Searching in the ashes of our life together trying to bring it back to gold
Born with wings of led and broken bones
There's no hope to pull myself out of the self dug hole
So, remember my name and watch your step
I'd hate for you to fall down to these depths
Set fire to what I leave behind, and scatter the bones
I'm tired of walking in circles, boring holes in my soul

Le Sonnet de Tyler

La novocaïne remplit les veines mortes de mon esprit, il n'y a pas d'échappatoire
Écrire des poèmes engourdit la douleur, mais les larmes continuent de tomber sur ma page
L'encre coule et s'estompe, mais les souvenirs de toi restent à jamais
Mon cœur déchiré par ta lame lourde jusqu'à ce que mon existence soit tachée de sang
Je suis assis au bord du Styx, des pierres dans mes poches
J'attends le bac, mais je pourrais commencer à marcher
Je joue à des jeux d'amour, mais je tourne une nouvelle page
Je cherche dans les cendres de notre vie ensemble, essayant de la ramener à l'or
Né avec des ailes de plomb et des os brisés
Il n'y a aucun espoir de me sortir du trou que j'ai creusé moi-même
Alors, souviens-toi de mon nom et fais attention où tu marches
Je détesterais que tu tombes au fond de ces profondeurs
Mets le feu à ce que je laisse derrière moi, et disperse les os
Je suis fatigué de tourner en rond, de percer des trous dans mon âme