Screaming - The Brains перевод на немецкий

Screaming

Last night I woke up covered in sweat,
I saw that girl again she was bloody and wet.
Last night while driving, I was on my way home,
Then I looked in the rear view - was not alone.

Screaming, I've been screaming.
On the corners of streets, in my nightmares, I see her everywhere.

Screaming, I've been screaming.
On the corners of streets, in my nightmares, I see her everywhere.

As I lay frozen she dripped on the floor,
I dream of the day that I'll see her no more,
(You) got to believe me shes waiting outside,
Where ever I go there's no place to hide.

Screaming, I've been screaming.
On the corners of streets, in my nightmares, I see her everywhere.

Screaming, I've been screaming.
On the corners of streets, in my nightmares, I see her everywhere.

Schreien

Letzte Nacht wachte ich schweißgebadet auf,
Ich sah dieses Mädchen wieder, sie war blutig und nass.
Letzte Nacht, als ich fuhr, war ich auf dem Heimweg,
Dann schaute ich in den Rückspiegel - war nicht allein.

Schreien, ich habe geschrien.
An den Straßenecken, in meinen Albträumen, sehe ich sie überall.

Schreien, ich habe geschrien.
An den Straßenecken, in meinen Albträumen, sehe ich sie überall.

Als ich erstarrt dalag, tropfte sie auf den Boden,
Ich träume von dem Tag, an dem ich sie nicht mehr sehen werde,
(Du) musst mir glauben, sie wartet draußen,
Wo immer ich hingehe, gibt es keinen Ort, an dem ich mich verstecken kann.

Schreien, ich habe geschrien.
An den Straßenecken, in meinen Albträumen, sehe ich sie überall.

Schreien, ich habe geschrien.
An den Straßenecken, in meinen Albträumen, sehe ich sie überall.