Текст и перевод песни The Brand New Heavies - Death Threat
Some
think
that
I'm
a
flake,
but
I'm
no
fake
nigga
cause
I
Некоторые
думают,
что
я
Снежинка,
но
я
не
фальшивый
ниггер,
потому
что
я
...
Drink
a
bitch,
make
him
a
witch
and
burn
his
ass
at
the
stake
Напоить
суку,
сделать
из
нее
ведьму
и
сжечь
ее
задницу
на
костре.
With
the
.44
mag
it's
so
simple
С
44-м
калибром
все
так
просто.
Put
it
to
his
temple,
fuck
it,
I
give
a
nigga
permanent
dimples
Приставь
его
к
виску,
к
черту,
я
даю
ниггеру
постоянные
ямочки
на
щеках.
Easing
up
on
the
fast
slow,
but
I
let
your
ass
know
Замедляюсь
на
быстром
темпе,
но
я
дам
тебе
знать.
The
block's
too
hot
like
Tabasco
В
квартале
слишком
жарко,
как
в
Табаско.
Brand
New
Heavies
on
the
tracks,
G
Rap
on
the
wax
Совершенно
новые
тяжеловесы
на
треках,
Джи
рэп
на
воске
Cold
bumping,
got
motherfuckers
doing
jumping
jacks
Холодные
удары,
заставляют
ублюдков
делать
прыжки.
You
motherfuckers
lost
it
Вы,
ублюдки,
потеряли
его.
I
bake
your
ass
like
a
cake
and
all
y'all
flakes
get
frosted
Я
пеку
твою
задницу,
как
пирог,
и
все
твои
хлопья
покрываются
глазурью.
Cause
when
G
Rap
is
on
the
mix
Потому
что
когда
Джи
рэп
в
миксе
Niggas
start
shitting
bricks
and
turning
into
chick
with
small
dicks
Ниггеры
начинают
срать
кирпичами
и
превращаться
в
цыпочек
с
маленькими
членами
So
a
bitch,
lyrics
with
a
live
band
Так
что,
сука,
стихи
с
живой
группой.
(Yo
this
shit
is
funky)
Yo
fuck
funky,
the
shit
hit
the
fan
(Йоу,
это
дерьмо
фанк)
Йоу,
черт
возьми,
фанк,
это
дерьмо
попало
в
вентилятор
Shame
if
you're
stepping
to
my
set
Стыдно,
если
ты
подходишь
к
моей
съемочной
площадке.
You
niggas
get
wet,
nah
fuck
it,
it's
just
a
motherfucking
death
threat
Вы,
ниггеры,
промокаете,
не-е-ет,
это
просто
гребаная
смертельная
угроза
Yeah,
I
got
you
bitches
on
lockdown,
you
niggas
get
knocked
down
Да,
я
держу
вас,
суки,
под
замком,
а
вас,
ниггеров,
сбивают
с
ног.
You're
running
cause
I'm
gunning
your
block
down,
punk
Ты
убегаешь,
потому
что
я
расстреливаю
твой
квартал,
сопляк
So
save
the
bitch
riff
cause
my
four-fifth
lifts
Так
что
прибереги
этот
сраный
рифф,
потому
что
мой
четвертый
подъемник.
I'm
tossing
stiff
off
of
fucking
cliffs
Я
сбрасываю
оцепенение
с
гребаных
скал
Get
close,
I
got
you
on
scope,
you
walking
on
thin
rope
Подойди
ближе,
я
держу
тебя
на
прицеле,
ты
идешь
по
тонкой
веревке.
So
I'm
a
shoot
'em
up
like
dope
Так
что
я
стреляю
в
них,
как
в
дурь.
Cause
to
make
my
notes
I'm
a
cut
throats
Потому
что,
чтобы
делать
свои
заметки,
я-головорез.
Bodies
are
thrown
off
boats
and
do
a
dead
man's
float
Тела
сбрасывают
с
лодок
и
плывут
как
мертвецы
Straight
down
a
river
Прямо
вниз
по
реке.
Huh,
with
a
bullet
inside
his
motherfucking
liver
Ха,
с
пулей
в
его
гребаной
печени
Another
hooker
got
thrown
out
Еще
одну
проститутку
выгнали.
Stepped
right
into
the
crossfire
and
got
her
brains
blown
out
Шагнула
прямо
под
перекрестный
огонь,
и
ей
вышибли
мозги.
So
you
niggas
better
buck
Так
что
вам
ниггеры
лучше
бак
Cause
when
my
coat's
full
of
buckshots,
I
don't
give
a
fuck
Потому
что
когда
мой
плащ
полон
картечи,
мне
наплевать.
You
think
you're
down
with
the
murder
guys
Ты
думаешь,
что
связался
с
убийцами?
Bullshit,
say
hello
to
that
dirt
you're
gonna
fertilize
Чушь
собачья,
поздоровайся
с
той
грязью,
которую
ты
собираешься
удобрять.
You
wonder
why
the
area's
stark
Ты
удивляешься,
почему
здесь
так
холодно.
Homicides
just
fell
ten
bones
since
our
car
drove
С
тех
пор,
как
наша
машина
поехала,
убийств
стало
на
десять
меньше.
When
they
opened
the
other
trunks
that
were
closed
Когда
они
открыли
другие
сундуки,
которые
были
закрыты.
Full
of
five
unidentified
John
Does
Полно
пятерых
неизвестных
Джон
так
и
делает
All
found
dead
on
arrival
Все
были
найдены
мертвыми
по
прибытии.
Cause
I
pulled
up
slowly
and
made
'em
holy
like
Bibles
Потому
что
я
медленно
подъехал
и
сделал
их
святыми,
как
Библии.
They
find
a
letter
and
cassette
Они
находят
письмо
и
кассету.
Red
and
said
it's
just
a
motherfucking
death
threat
Покраснел
и
сказал
это
просто
гребаная
смертельная
угроза
Send
the
bodies
to
the
morgue
for
a
freezing
Отправь
тела
в
морг
на
заморозку.
I
got
the
motherfucking
finger
on
the
trigger
cause
it's
nigga
season
У
меня
чертов
палец
на
спусковом
крючке
потому
что
сейчас
сезон
ниггеров
A
punk
tried
to
drop
me
Какой-то
придурок
пытался
сбросить
меня.
I
left
the
body
sloppy
so
they
can't
perform
an
autopsy
Я
оставил
тело
небрежным,
чтобы
они
не
смогли
произвести
вскрытие.
Dig
a
hole
for
the
bitch
Выкопай
яму
для
этой
сучки
And
put
all
his
pieces
and
bits
inside
a
ditch
И
сложил
все
его
осколки
в
канаву.
Yo,
you
don't
think
you're
going
under
Эй,
тебе
не
кажется,
что
ты
идешь
ко
дну
I
got
a
bullet
with
your
name,
your
address,
and
your
phone
number
У
меня
есть
пуля
с
твоим
именем,
твоим
адресом
и
номером
телефона.
So
if
you
want
to
play
games
Так
что
если
ты
хочешь
поиграть
в
игры
I'm
blowing
you
the
fuck
out
the
frame
Я
вышибу
тебя
к
чертовой
матери
из
рамы
You
tried
to
front
and
got
murdered
last
night
Прошлой
ночью
ты
пытался
скрыться
и
был
убит.
So
now
you
float
to
the
motherfucking
light
Так
что
теперь
ты
плывешь
к
гребаному
свету
So
I'm
a
step
to
your
grave
and
make
a
toast
Так
что
я
в
шаге
от
твоей
могилы
и
произнесу
тост.
And
start
shooting
at
your
motherfucking
ghost
И
начинай
стрелять
в
своего
долбаного
призрака
So
may
the
Lord
be
with
ya
Да
пребудет
с
вами
Господь!
Cause
I
ain't
no
saint
and
I
don't
paint
pretty
pictures
Потому
что
я
не
святая
и
не
рисую
красивых
картин
It
ain't
nothing
but
bloodshed
Это
не
что
иное,
как
кровопролитие.
Stains
of
brains
on
the
rug
and
less
blood
in
your
head
Пятна
мозгов
на
ковре
и
меньше
крови
в
голове.
You
want
to
make
me
upset?
Ты
хочешь
меня
расстроить?
Huh,
then
I'm
a
promise
you
a
motherfucking
death
threat
Ха,
тогда
я
обещаю
тебе
гребаную
смертельную
угрозу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nathaniel Thomas Wilson, Jan Kincaid, Andrew D'white Levy, Simon Bartholomew
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.