Текст и перевод песни The Brand New Heavies - How Do You Think

How Do You Think

(Intro)
Uh-uh, uh-uh
It's all about the funk
Wuh-uh, ah-ah
(Verse 1)
How many times did I try to tell you, you know
You ain't gonna get sympathy
You can't always chase your own desires
Or you'll be chasing endlessly
Decide, see what's to decide in your mind
Why you got to mess around and let her down?
How ja think she'd feel about it
She'd feel about what you do
How ja think she'd feel about it
Oh-oh
(Chorus 1)
How ja think she'd feel about it
How ja think she'd feel about it
Ho-ho, ho-wuh-oh
How ja think she'd feel about it
How ja think she'd feel about it
Ho-ho
(Verse 2)
I know about the rhymes that you been spinning
You know in time it comes back on you
This ain't a story you'll be winning
But there are two ways you can lose
Decide, see what's to decide in your mind
Why you got to mess around and let her down?
How ja think she'd feel about it
She'd feel about what you do
How ja think she'd feel about it
She'd feel about what you do
Oh-oh
(Chorus 2)
How ja think she'd feel about it
How ja think she'd feel about it
Ho-ho, ho-wuh-oh
How ja think she'd feel about it
How ja think she'd feel about it
(Bridge)
Ohhhh
Uh-uh, oh-oh
Yeah-eah
Da-da, da-da,
Ooh-ooh, oh-oh,
Your playing's over, I Been on to you
So you'd better oh-oh
You better give it up
Think you're clever? Now you're down a peg or two
Take it down, take it down,
Take it down, take it down
(Chorus 3)
How ja think she'd feel about it
How ja think she'd feel about it
How ja think she'd feel about it
How ja think she'd feel about, she'd feel about
She'd feel about it
(Coda)
Those things that you promise that you'd never do
If she knew all the things that you put her through
How would she feel, if she knew 'bout what you've done?
Found out the person that you've now become
You'll see that every dog will have his day
That's the time that you learn there's a price to pay
That you hurt all the people you betray
If she knew, if she knew
But you knew and you went and did it anyway
Those things that you promise that you'd never do
How ja think she'd feel about it
If she knew all the things that you put her through
How ja think she'd feel about it
How would she feel, if she knew 'bout what you've done?
How ja think she'd feel about it
Found out the person that you've now become
You'll see that every dog will have his day
That's the time that you learn there's a price to pay
That you hurt all the people you betray
But you knew and you went and did it anyway

Как ты думаешь?

(Вступление)
А-а, а-а
Все дело в фанке
У-у, а-а
(Куплет 1)
Сколько раз я пытался тебе сказать, знаешь
Ты не получишь сочувствия
Ты не можешь всегда гнаться за своими желаниями
Или ты будешь гнаться за ними вечно
Решай, посмотри, что тебе нужно решить в своей голове
Зачем тебе нужно было морочить ей голову и разочаровывать ее?
Как ты думаешь, что она почувствует по этому поводу?
Она почувствует то, что ты делаешь
Как ты думаешь, что она почувствует по этому поводу?
О-о
(Припев 1)
Как ты думаешь, что она почувствует по этому поводу?
Как ты думаешь, что она почувствует по этому поводу?
Хо-хо, хо-у-о
Как ты думаешь, что она почувствует по этому поводу?
Как ты думаешь, что она почувствует по этому поводу?
Хо-хо
(Куплет 2)
Я знаю о тех сказках, которые ты ей рассказывал
Знаешь, со временем это вернется к тебе
Это не та история, в которой ты победишь
Но есть два способа проиграть
Решай, посмотри, что тебе нужно решить в своей голове
Зачем тебе нужно было морочить ей голову и разочаровывать ее?
Как ты думаешь, что она почувствует по этому поводу?
Она почувствует то, что ты делаешь
Как ты думаешь, что она почувствует по этому поводу?
Она почувствует то, что ты делаешь
О-о
(Припев 2)
Как ты думаешь, что она почувствует по этому поводу?
Как ты думаешь, что она почувствует по этому поводу?
Хо-хо, хо-у-о
Как ты думаешь, что она почувствует по этому поводу?
Как ты думаешь, что она почувствует по этому поводу?
(Бридж)
Оооо
А-а, о-о
Да-а
Да-да, да-да
У-у, о-о
Твоя игра окончена, я тебя раскусил
Так что тебе лучше о-о
Тебе лучше сдаться
Думал, что ты умный? Теперь ты на ступеньку или две ниже
Сбавь обороты, сбавь обороты
Сбавь обороты, сбавь обороты
(Припев 3)
Как ты думаешь, что она почувствует по этому поводу?
Как ты думаешь, что она почувствует по этому поводу?
Как ты думаешь, что она почувствует по этому поводу?
Как ты думаешь, что она почувствует, что она почувствует
Она почувствует это
(Кода)
Все то, что ты обещал никогда не делать
Если бы она знала обо всем, через что ты ее провел
Что бы она почувствовала, если бы знала о том, что ты сделал?
Узнала бы, кем ты стал
Ты увидишь, что у каждого пса будет свой день
Вот тогда ты узнаешь, что за все нужно платить
Что ты причиняешь боль всем людям, которых предаешь
Если бы она знала, если бы она знала
Но ты знал и все равно сделал это
Все то, что ты обещал никогда не делать
Как ты думаешь, что она почувствует по этому поводу?
Если бы она знала обо всем, через что ты ее провел
Как ты думаешь, что она почувствует по этому поводу?
Что бы она почувствовала, если бы знала о том, что ты сделал?
Как ты думаешь, что она почувствует по этому поводу?
Узнала бы, кем ты стал
Ты увидишь, что у каждого пса будет свой день
Вот тогда ты узнаешь, что за все нужно платить
Что ты причиняешь боль всем людям, которых предаешь
Но ты знал и все равно сделал это