Текст и перевод песни The Brand New Heavies - Let's Do It Again

Let's Do It Again

Looking back at what was the past
It was too hard to stay there
Even though we wished for better days
Misunderstanding got in the way

But it′s a beautiful thing, it's a beautiful thing
Being together once again
So here let′s do it again, we're gonna do our thing
We'll make our heaven smile again
We′re gonna do a little dancing to the music

Dance, let′s do it again
Wanna do it again, ooh baby, baby

As the years went by, you stayed on my mind
Funny how time can make us smile
Come fly with me, my friends, this time we're gonna win
We′re gonna do it all again
We're gonna do a little dancing to the music

Dance, let′s do it again
Wanna do it again, ooh baby, baby
Yeah, let's do it again
Wanna do it again, ooh baby, baby

Let′s do it again, my baby
We got to do it my baby
We got to do it, yeah

Yeah, yeah, yeah, oh, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah
Let's do it again, do it again

Dance, let's do it again
Wanna do it again, ooh baby, baby
Yeah, let′s do it again
Wanna do it again, ooh baby, baby, yeah

Faisons-le à nouveau

En regardant ce qui était le passé
C'était trop dur de rester là
Même si nous souhaitions des jours meilleurs
Les malentendus se sont mis en travers du chemin

Mais c'est une belle chose, c'est une belle chose
Être à nouveau ensemble
Alors voici, faisons-le à nouveau, nous allons faire notre truc
Nous ferons à nouveau sourire notre paradis
Nous allons faire un petit peu de danse sur la musique

Danse, faisons-le à nouveau
J'ai envie de le faire à nouveau, oh bébé, bébé

Comme les années passaient, tu es resté dans mon esprit
C'est drôle comment le temps peut nous faire sourire
Viens voler avec moi, mes amis, cette fois nous allons gagner
Nous allons tout refaire
Nous allons faire un petit peu de danse sur la musique

Danse, faisons-le à nouveau
J'ai envie de le faire à nouveau, oh bébé, bébé
Ouais, faisons-le à nouveau
J'ai envie de le faire à nouveau, oh bébé, bébé

Faisons-le à nouveau, mon bébé
On doit le faire, mon bébé
On doit le faire, ouais

Ouais, ouais, ouais, oh, oh
Ouais, ouais, ouais, ouais
Faisons-le à nouveau, faisons-le à nouveau

Danse, faisons-le à nouveau
J'ai envie de le faire à nouveau, oh bébé, bébé
Ouais, faisons-le à nouveau
J'ai envie de le faire à nouveau, oh bébé, bébé, ouais