Dirty Water - The brave перевод на немецкий

Dirty Water

You were the very truth I once believed
You were the keeper of my soul
But will it ever change
I've heard those lies before
Your motivations wage invisible war

I know a place
Where the sun never dies
That's where His name comes in
To expose your sin

Keep your Dirty Water
I ain't gonna drink
Your words corrode me and teach me how to think
Your Dirty Water's poison to my soul
Your words of wisdom won't guide me anymore
Your works possess the ears of newborn babes
But you're not their master and they're not your slaves
But will it ever change
I've heard those lies before
And I know it's you whose knocking at my door

I know a place
Where the sun never dies
That's where His name comes in
To expose your sin

So keep your Dirty Water
I ain't gonna drink
Your words corrode me and teach me how to think
Your Dirty Water's poison to my soul
Your words of wisdom won't guide me anymore
I won't fall down to loneliness
I won't be bound for your emptiness

I know a place
Where the sun never dies
That's where His name comes in
To expose your sin

So keep your Dirty Water
I ain't gonna drink
Your words corrode me and teach me how to think
Your Dirty Water's poison to my soul
Your words of wisdom won't guide me anymore
Keep you Dirty Water - I don't want a drink
Cause your words corrode me and teach me how to think
And your Dirty Water - no, no
Won't let your Dirty Water drown me anymore

Schmutziges Wasser

Du warst die reine Wahrheit, an die ich einst glaubte
Du warst die Hüterin meiner Seele
Aber wird es sich jemals ändern
Ich habe diese Lügen schon gehört
Deine Motive führen unsichtbaren Krieg

Ich kenne einen Ort
Wo die Sonne niemals stirbt
Dort kommt Sein Name ins Spiel
Um deine Sünde aufzudecken

Behalte dein Schmutziges Wasser
Ich werde es nicht trinken
Deine Worte zerfressen mich und lehren mich, wie ich denken soll
Dein Schmutziges Wasser ist Gift für meine Seele
Deine Worte der Weisheit werden mich nicht mehr leiten
Deine Werke beherrschen die Ohren neugeborener Kinder
Aber du bist nicht ihre Herrin und sie sind nicht deine Sklaven
Aber wird es sich jemals ändern
Ich habe diese Lügen schon gehört
Und ich weiß, dass du es bist, die an meine Tür klopft

Ich kenne einen Ort
Wo die Sonne niemals stirbt
Dort kommt Sein Name ins Spiel
Um deine Sünde aufzudecken

Also behalte dein Schmutziges Wasser
Ich werde es nicht trinken
Deine Worte zerfressen mich und lehren mich, wie ich denken soll
Dein Schmutziges Wasser ist Gift für meine Seele
Deine Worte der Weisheit werden mich nicht mehr leiten
Ich werde nicht in Einsamkeit verfallen
Ich werde nicht an deine Leere gebunden sein

Ich kenne einen Ort
Wo die Sonne niemals stirbt
Dort kommt Sein Name ins Spiel
Um deine Sünde aufzudecken

Also behalte dein Schmutziges Wasser
Ich werde es nicht trinken
Deine Worte zerfressen mich und lehren mich, wie ich denken soll
Dein Schmutziges Wasser ist Gift für meine Seele
Deine Worte der Weisheit werden mich nicht mehr leiten
Behalte dein Schmutziges Wasser - Ich will nichts trinken
Denn deine Worte zerfressen mich und lehren mich, wie ich denken soll
Und dein Schmutziges Wasser - nein, nein
Werde nicht zulassen, dass dein Schmutziges Wasser mich noch länger ertränkt