The brave - The River - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The brave - The River




The River
Река
Down by the river you can hear the people pray
Внизу у реки ты можешь слышать, как люди молятся,
And if you listen to the wind you can hear what they say
И если ты прислушаешься к ветру, ты услышишь, что они говорят.
I lie awake I can hear them sing about amazing grace
Я лежу без сна, я слышу, как они поют о дивной благодати
And a place called heaven not so far away
И о месте под названием рай, что не так уж и далеко.
Well let me tell ya I'm an honest man always had it all worked out
Позволь мне сказать тебе, я честный человек, у меня всегда все было под контролем,
Until the day that the preacher came and took away my doubt
Пока в один прекрасный день не пришел проповедник и не забрал мои сомнения.
He led me down where the people prayed and the waters run so deep
Он отвел меня туда, где люди молились, и где так глубоки воды,
And I gave my heart to Jesus and he took my soul to keep
И я отдал свое сердце Иисусу, и он сохранил мою душу.
Take me down where the sky is falling take me down where the Lord is calling
Забери меня туда, где падает небо, забери меня туда, где зовет Господь.
Take me down to the water the water of life
Заведи меня к воде, к воде жизни,
Let your spirit lead me into the light
Пусть твой дух ведет меня к свету.
Take me down to the water so I can live again
Заведи меня к воде, чтобы я мог жить снова,
Won't you help me Lord to be a holy man
Не поможешь ли ты мне, Господи, стать святым человеком?
I remember when I used to hide all the pain inside my heart
Я помню, как я прятал всю боль в своем сердце,
But even then you knew my name
Но даже тогда ты знал мое имя.
And in the hour of conviction when you tore my soul apart
И в час осуждения, когда ты разрывал мне душу,
I knew my life would never be the same
Я знал, что моя жизнь уже не будет прежней.
Take me down where the love is falling
Забери меня туда, где льется любовь,
I can hear the savior calling
Я слышу, как зовет Спаситель.
Take me down to the water the water of life
Заведи меня к воде, к воде жизни,
Let your spirit lead me into the light
Пусть твой дух ведет меня к свету.
Take me down to the water so I can live again
Заведи меня к воде, чтобы я мог жить снова,
Won't you help me Lord to be a holy man
Не поможешь ли ты мне, Господи, стать святым человеком?
Down by the river you can hear the people pray
Внизу у реки ты можешь слышать, как люди молятся,
And if you listen to the wind you can hear what we'll say
И если ты прислушаешься к ветру, ты услышишь, что мы скажем.
If you're awake you can hear us sing about amazing grace
Если ты не спишь, ты можешь слышать, как мы поем о дивной благодати
And a place called Heaven not so far away
И о месте под названием рай, что не так уж и далеко.
Take me down where the love is falling
Забери меня туда, где льется любовь,
I can hear the Savior calling
Я слышу, как зовет Спаситель.
Take me down to the water the water of life
Заведи меня к воде, к воде жизни,
Let your spirit lead me into the light
Пусть твой дух ведет меня к свету.
Take me down to the water so I can live again
Заведи меня к воде, чтобы я мог жить снова,
Won't you help me Lord to be a holy man
Не поможешь ли ты мне, Господи, стать святым человеком?
Take me down to the water the water of life
Заведи меня к воде, к воде жизни,
Let my love, let me live again
Пусть моя любовь, позволь мне жить снова.
Take me down to the water the water of life
Заведи меня к воде, к воде жизни,
Won't you help me Lord to be a holy man
Не поможешь ли ты мне, Господи, стать святым человеком?





Авторы: Christopher Kenneth Braide, Pete Lawrie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.