Текст и перевод песни The Brave - Dragged Down

Dragged Down

Someone bring me back to the start
I see the end
Trying to reach out but I'm crashing
I'm crashing to the ground

So take me I'm done with all of the waiting
Dragged down this way before
Falling through to my bones, and their breaking
Dragged down this way before

I'm stuck in a life that's divided by conflict
Where nothing but contempt fills the air
Nothing but defiance cold nights and silence
So tell me now did you even care?

Someone bring me back to the start
I'm stuck like blurred lines on the page
Meaningless and unfazed
Empty words never change

So take me I'm done with all of the waiting
Dragged down this way before
Falling through to my bones, and their breaking
Dragged down this way before

I'm stuck in a life that's divided by conflict
Where nothing but contempt fills the air
Nothing but defiance cold nights and silence
So tell me now did you even care?

So take me I'm done with all of the waiting
Dragged down this way before
Falling through to my bones, and their breaking
Dragged down this way before
So take me I'm done with all of the waiting
Dragged down this way before
Falling through to my bones, and their breaking
Dragged down this way before

Trainé vers le bas

Quelqu'un me ramène au début
Je vois la fin
J'essaie de tendre la main mais je m'écrase
Je m'écrase au sol

Alors prends-moi, j'en ai fini avec l'attente
Trainé vers le bas de cette façon auparavant
Tombant à travers mes os, et ils se brisent
Trainé vers le bas de cette façon auparavant

Je suis coincé dans une vie divisée par le conflit
Où rien que le mépris remplit l'air
Rien que la désobéissance, les nuits froides et le silence
Alors dis-moi maintenant, t'en fichais-tu vraiment ?

Quelqu'un me ramène au début
Je suis coincé comme des lignes floues sur la page
Sans importance et indifférent
Les mots vides ne changent jamais

Alors prends-moi, j'en ai fini avec l'attente
Trainé vers le bas de cette façon auparavant
Tombant à travers mes os, et ils se brisent
Trainé vers le bas de cette façon auparavant

Je suis coincé dans une vie divisée par le conflit
Où rien que le mépris remplit l'air
Rien que la désobéissance, les nuits froides et le silence
Alors dis-moi maintenant, t'en fichais-tu vraiment ?

Alors prends-moi, j'en ai fini avec l'attente
Trainé vers le bas de cette façon auparavant
Tombant à travers mes os, et ils se brisent
Trainé vers le bas de cette façon auparavant
Alors prends-moi, j'en ai fini avec l'attente
Trainé vers le bas de cette façon auparavant
Tombant à travers mes os, et ils se brisent
Trainé vers le bas de cette façon auparavant