The Bravery - Hatef--K - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Bravery - Hatef--K




If I put my hands around your wrists, would you fight them?
если я обхвачу руками твои запястья, будешь ли ты бороться?
If I put my fingers in your mouth, would you bite them?
Если я засуну пальцы в твой рот, укусишь ли ты их?
So many things that I would do if I had my way with you
Так много вещей я бы сделал, если бы нам было по пути
I can keep secrets that I know that you want me
Я могу держать в секрете то, что я знаю: ты меня хочешь
You could dig your nails into my skin and you won't stop me
Можешь впиться в мою кожу ногтями, ты меня не остановишь
You could twist and scream into the air but no one can hear you here
Можешь вырваться и кричать, но никто здесь тебя не услышит
And there will be no tenderness, no tenderness
И не будет никакой нежности, никакой нежности
There will be no tenderness, no tenderness
Не будет никакой нежности, никакой нежности
I will show no mercy for you,
Я не пощажу тебя
You had no mercy for me
Ты меня не щадила
The only thing that I ask, love me mercilessly
Прошу лишь об одном: люби меня беспощадно
While your shouting friends that despise you to your face
Твои орущие друзья, что открыто тебя презирают
What would they say now if they saw you in this place?
Чтобы они сказали, увидев тебя в этом месте
Naked and breathless, could you live with this disgrace?
Нагую и бездыханную, могла бы ты жить с таким позором?
Could you live? Could you live? Could you live with this?
Могла бы жить? Могла бы жить? Могла бы ты жить с этим?
And there will be no tenderness, no tenderness
И не будет никакой нежности, никакой нежности
There will be no tenderness, no tenderness
Не будет никакой нежности, никакой нежности
I will show no mercy for you,
Я не пощажу тебя
You had no mercy for me
Ты меня не щадила
The only thing that I ask, love me mercilessly
Прошу лишь об одном: люби меня беспощадно
If I put my hands around your wrists, would you fight them?
если я обхвачу руками твои запястья, будешь ли ты бороться?
If I put my fingers in your mouth, would you bite them?
Если я засуну пальцы в твой рот, укусишь ли ты их?
So many things that I would do if I had my way with you
Так много вещей я бы сделал, если бы нам было по пути
And there will be no tenderness, no tenderness
И не будет никакой нежности, никакой нежности
There will be no tenderness, no tenderness
Не будет никакой нежности, никакой нежности
I'll show no mercy for you,
Я не пощажу тебя
You had no mercy for me
Ты меня не щадила
The only thing that I ask, love me mercilessly
Прошу лишь об одном: люби меня беспощадно
Love me mercilessly
Люби меня беспощадно





Авторы: Samuel Bingham Endicott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.