The Breathing Process - In Waking: Divinity - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Breathing Process - In Waking: Divinity




In Waking: Divinity
Au Réveil : Divinité
Scarlet, nights whisper cold as frost
Écarlate, les nuits murmurent froides comme le givre
Fire, consuming hell.
Feu, consumant l'enfer.
Power, embracing death.
Puissance, embrassant la mort.
Harlot, seducing sin.
Femme de joie, séduisant le péché.
Passion for myself I will
Passion pour moi-même, je vais
Fight you until the end.
Te combattre jusqu'à la fin.
Now her heart bleeds.
Maintenant, son cœur saigne.
Her heart bleeds destruction.
Son cœur saigne de destruction.
Cry louder...
Crie plus fort...
"This is power!"
« C'est le pouvoir ! »
Her power...
Son pouvoir...
Scarlet, nights whisper cold as frost
Écarlate, les nuits murmurent froides comme le givre
Fire, consuming hell.
Feu, consumant l'enfer.
Power, embracing death.
Puissance, embrassant la mort.
Harlot, seducing sin.
Femme de joie, séduisant le péché.
Death is in our blood.
La mort est dans notre sang.
We are one in death...
Nous ne faisons qu'un dans la mort...
Death my sinner for thine blood will flow.
Mort, mon pécheur, car ton sang coulera.
Until the end our ghosts wait to be.
Jusqu'à la fin, nos fantômes attendent d'être.
Her words haunting me...
Ses paroles me hantent...
"I am the fire that fuels the carnage...
« Je suis le feu qui alimente le carnage...
I am the plague that consumes the planet...
Je suis la peste qui consume la planète...
I am disease. The death incarnate."
Je suis la maladie. La mort incarnée. »
I am desperate cold and hollow...
Je suis désespéré, froid et vide...
I am disease: the death incarnate.
Je suis la maladie : la mort incarnée.
Death is in our blood. We are one in death.
La mort est dans notre sang. Nous ne faisons qu'un dans la mort.
Death my sinner for thine blood will flow.
Mort, mon pécheur, car ton sang coulera.
Until the end our ghosts wait to be.
Jusqu'à la fin, nos fantômes attendent d'être.
One in deaths embrace.
Un dans l'étreinte de la mort.
Our light shines through as deaths dark cold embrace.
Notre lumière brille à travers l'étreinte froide et sombre de la mort.
Through deaths dark embrace.
À travers l'étreinte sombre de la mort.
Our light will cleanse.
Notre lumière purifiera.
We are God.
Nous sommes Dieu.
In death we are one, we are God.
Dans la mort, nous ne faisons qu'un, nous sommes Dieu.
Scarlet, nights whisper cold as frost
Écarlate, les nuits murmurent froides comme le givre
Fire, consuming hell.
Feu, consumant l'enfer.
Power, embracing death.
Puissance, embrassant la mort.
Harlot, seducing sin.
Femme de joie, séduisant le péché.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.