The Breathing Process - The Traveler - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Breathing Process - The Traveler




The Traveler
Путник
Ego sum inanis, In perpetuum tandem liberavit me
Я опустошен, наконец обрел вечный покой
I've perfected a life long gone,
Я довел до совершенства давно ушедшую жизнь,
A master built to protect only to wander
Мастер, созданный для защиты, обреченный скитаться в одиночестве.
A purpose left unknown and as he vacates his throne he will suffer
Его предназначение осталось неизвестным, и, покидая свой трон, он будет страдать.
Every passing plants a seed, a notion of perfection, so perplexing
Каждый пройденный путь сеет семя, идею совершенства, такую не постижимую.
If we put a token to the mind in motion then we focus it's sickening
Если мы позволим разуму блуждать, он заболеет, сосредоточившись на этом.
If you're looking for peace of mind,
Если ты ищешь покоя,
You will find that there is no peace in mine
Знай, в моем сердце его нет.
Ego sum inanis, in perpetuum tandem liberavit me
Я опустошен, наконец обрел вечный покой.
As I watched you die I felt the pain deep
Когда я видел твою смерть, я чувствовал глубокую боль.
Inside, effervescence in the pain prescribed
Внутри - кипение, в боли - лекарство.
This broken narrow line was only left
Эта тонкая нить судьбы осталась только для того,
To provide a struggle and a life confined
Чтобы дать борьбу и скованную жизнь.
Every passing plants a seed, a notion of perfection, so perplexing
Каждый пройденный путь сеет семя, идею совершенства, такую не постижимую.
If we put a token to the mind in motion then we focus it's sickening
Если мы позволим разуму блуждать, он заболеет, сосредоточившись на этом.
Ego sum inanis, in perpetuum tandem liberavit me
Я опустошен, наконец обрел вечный покой
(I know I made a promise to you,
знаю, что я обещал тебе,
To reconcile all these feelings of loss and contempt
Примирить все эти чувства потери и презрения,
But now it's all dust on your graves
Но теперь на ваших могилах только прах.
That I can't reclaim, please forgive me
Который я не могу вернуть, пожалуйста, простите меня.
Stricken here too many times,
Слишком много раз я был здесь сражен,
To justify the reasons why, I deserve hell for what I've done
Чтобы оправдать причины, по которым я заслуживаю ада за то, что я сделал,
And hell is what I've become)
И я стал адом.)
I am ravaged from inside, lamenting horrors are side by side
Я опустошен изнутри, ужасающие видения рядом.
I am delivered and I question thee,
Я свободен, и я спрашиваю тебя,
Have you seen the beast the lives within me?
Ты видел зверя, который живет во мне?





Авторы: Cody Harmon, Jordan Milner, Sara Loerlein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.