Текст и перевод песни The Breathing Process - The Treasonist
She
stares
through
the
eyes
of
oblivion,
Она
смотрит
сквозь
глаза
забвения,
Here
we
fall,
decrepit
stars
from
the
sky,
struggle,
fallowing
plague
from
your
exultant
tongue,
desecration
Здесь
мы
падаем,
дряхлые
звезды
с
небес,
боремся,
следуя
за
чумой
из
твоего
ликующего
языка,
осквернение.
We
are
the
saints,
forged
in
desperate
lies,
we
are
the
sinners,
beyond
the
depths
of
compromise
Мы
святые,
выкованные
в
отчаянной
лжи,
мы
грешники,
за
пределами
компромисса.
Here
we
fall
down
again
(come
on)
Здесь
мы
снова
падаем
(давай
же).
Calm
in
the
bounty
of
this
hunt
(of
your
hunt),
covet
the
eyes
of
the
traitor
(this
traitor),
seeing
through
the
lies
of
his
lust
(of
this
lust),
cave
into
torment
of
treason
(your
treason)
Спокойствие
в
щедрости
этой
охоты
(твоей
охоты),
желать
глаз
предателя
(этого
предателя),
видеть
сквозь
ложь
его
похоти
(этой
похоти),
погружаться
в
муки
измены
(твоей
измены).
I'll
tear
my
eyes
out,
to
see
the
truth,
I'll
rip
my
throat
out,
and
so
I
will
not
speak
it.
Я
вырву
себе
глаза,
чтобы
увидеть
правду,
я
вырву
себе
горло,
и
поэтому
я
не
скажу
ее.
Cut
this
wound
deeper,
than
the
depths
of
the
sea,
to
bleed
me
into
this
world
to
be
born
as
one,
Разрежь
эту
рану
глубже,
чем
морские
глубины,
чтобы
истечь
кровью
в
этот
мир,
чтобы
родиться
заново,
For
my
creator
awaits
me,
in
a
new
day
of
reckoning,
at
the
mourning
gallows,
to
condemn
me
of
my
betrayal,
through
your
attrition
repaying
redemption
through
attrition,
Ибо
мой
создатель
ждет
меня
в
новый
день
расплаты,
у
скорбных
виселиц,
чтобы
осудить
меня
за
мое
предательство,
через
твое
истощение,
возмещая
искупление
через
истощение.
I
will
be
carried
out
in
reverie,
with
a
saw
tooth
grin
of
chivalry
Меня
унесут
в
мечтаниях,
с
зубастой
ухмылкой
рыцарства.
As
for
you,
my
discordant
perception
proves
to
be
unwanting
of
this
burden
Что
касается
тебя,
мое
противоречивое
восприятие
не
желает
этого
бремени.
As
for
you,
my
demise,
my
treason,
falling
through
Что
касается
тебя,
моя
кончина,
моя
измена,
падение
сквозь...
Decrepit
stars
from
the
sky,
struggle,
fallowing
plague
from
your
exultant
tongue,
desecration.
Дряхлые
звезды
с
небес,
боремся,
следуя
за
чумой
из
твоего
ликующего
языка,
осквернение.
We
are
the
saints,
forged
in
desperate
lies,
we
are
the
sinners,
beyond
the
depths
of
compromise.
Мы
святые,
выкованные
в
отчаянной
лжи,
мы
грешники,
за
пределами
компромисса.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.